我在我要在和生活史珂几年是在路上书中一百五百二十八页
女主刚开始并不从,男主是强要的,中途有逃跑被抓回去什么的。后来就相爱了,女主怀了孕。
“ 永远年轻,永远热泪盈眶 ”这句话的英语原文为:O ever youthful, O ever weeping.
来自美国作家Jack Kerouac的自传体小说《达摩流浪者》的结尾,原文为:
But Japhy you and me forever know, O ever youthful, O ever weeping.
梁永安的译本译成:“不过,贾菲,我们知道,我们俩是永永远远不变的——永远的年轻,永远的热泪盈眶!”
“O ever”,国外语言论坛解释为O ever= Ah always,属于比较诗意的说法。
扩展资料:
在20世纪60年代美国“垮掉的一代”的经典之作《在路上》出版之后一年,杰克·凯鲁亚克(Jack Kerouac)以自传体小说《达摩流浪者》向中国唐代诗人寒山致敬,扉页上写着:谨以此书献给寒山子。
书中宣扬的自由上路、追求理想与爱的理念影响了六十年代整整一代的西方青年,并为六十年代追求独立、反叛和自由的思想打下了深厚的基础。
在书中,凯鲁亚克把寒山称作:禅疯子,寒山诗中所表现出的漠视苦难自得其乐状态以及与时代主流隔离完成自我独立的意识,为“垮掉派”的皈依道路给了超越文化与时空的精神依托。
他试图唤起一场背包革命,勾勒出追求信仰与自由的朝圣路线,同时为“垮掉的一代”确立了文学版图。即使生活简朴,也并不能牵制精神上不断富足,在无限接近于信念的同时,使对自身与世界的关系有了更清晰的认识。
参考资料来源:百度百科-Jack Kerouac
参考资料来源:百度百科-达摩流浪者
据我所知 董卿没有朗诵叫在路上的
http://www.tudou.com/playlist/playindex.do?lid=4832557&cid=23
http://tieba.baidu.com/%B6%AD%C7%E4/shipin/play/bdf8ce0ff73a193cf3f65435
你说的是南方的夜吗
...you
could
call
my
life
on
the
road,prior
to
that
I’d
always
dreamed
of...
这句话应该在原文中有出现过
prior的意思是在……之前,整句话的意思大致是:你可以把我的生活称之为在路上,在此之前,我已经向往了很久。
(脱离了上下文可能有点差错)
you don’t think other people’s understandings as the nuts and bolts in that you are yourself of great account and proud as a king inside.
这句话其实有点儿断章取义的意思,书中原文的前后都有衔接。。。直接理解的意思相信很明确了,就是对人们说:“你们可以称我的生活为在路上,而真正踏上旅途之前,我已经憧憬了很久。”正文中应该是:“……开始了那段可以称之为在路上的生活,在那之前……” 至于插画,其中有佛祖、性(和谐)爱等内容,简言之就是垮掉的一代的精神面貌体现:有些混乱,想要逃避世俗,放荡不羁等等 不知以上说法你是否满意,建议多使用搜索引擎
希望采纳
在路上——灵遁者
医院从来不缺在路上的人
火车站从来不缺在路上的人
火葬场也从来不缺在路上的人
我们一直在路上
路过某事某人某地
《在路上》为独立学者,鬼才诗人,灵遁者短篇诗歌作品。诗歌摘录自诗歌集《我已老去》。
扩展资料:
1、作品鉴赏
《在路上》是一首简洁的短诗。我们一直在路上,是对人生的一种描述。词语间的无感情是一种自然的态度,豁达的态度。这正是要传达的诗意。
2、作者简介
灵遁者,原名王银。80后诗人。主要诗集《触摸世界》《笔有千钧》《我已老去》。代表作品《诗人在歌唱》等被广为熟知。灵遁者的作品多被认为是带着肉感的理性。其作品《探索宇宙》被认为是他思想哲理的高度体现。
参考资料来源:百度百科-在路上
I return young, I hope earnestly to start on.
永远年轻,永远在路上,永远热泪盈眶出自美国“垮掉的一代”作家杰克·凯鲁亚克创作于1957年的长篇小说《在路上》。
这部小说绝大部分是自传性的,结构松散,断断续续,描写一群年轻人荒诞不经的生活经历,反映了战后美国青年的精神空虚和浑浑噩噩的状态,被公认为60年代嬉皮士运动和垮掉的一代的经典之作。
扩展资料:
一、创作背景
从1957年4月2日到22日,20天的时间里,杰克·凯鲁亚克用一部打字机和一卷120英尺长的打印纸完成了《在路上》的初稿。?
凯鲁亚克说他
姓名:
年龄:
电话: