“但愿人长久,千里共婵娟。”的意思是:只希望自己思念的人平安长久,不管相隔千山万水,都可以一起看到明月皎洁美好的样子。这句话常用于表达对远方亲人的思念之情以及美好祝愿。
出自 宋·苏轼《水调歌头》:“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。”
译文:人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
写月亮的最佳之作,在月的阴晴圆缺当中,渗进浓厚的哲学意味,整首词被谱曲配乐演唱出来非常的唯美。
词是一种诗歌艺术形式,是中国古代诗体的一种,亦称宋词、曲子词、诗余、长短句,此外还有乐章、歌词、歌曲、琴趣、笛谱、倚声等等称谓。由于它一开始是伴曲而唱,所以写词又称作填词、倚声,是由五言诗、七言诗或民间歌谣发展而成的,起于唐代,盛于宋代。原是配乐歌唱的一种诗体,句的长短随歌调而改变,因此又叫长短句。据《旧唐书》上记载,唐朝时候,为了适应和音乐节拍配合的需要,当时的优伶乐师创作或改编出一些长短句参差的曲子词,这便是最早的词了。从敦煌曲子词中也能够看出,民间产生的词比出自文人之笔的词要早几十年。唐代,民间的词大都是反映爱情相思之类的题材,所以它在文人眼里不登大雅之堂,被视为诗余小道。到了宋代,因为词本来就是来自民间的,所以在题材方面较为自由,在格式方面更易于表现,加上能配乐歌唱,在韵律方面更利于流传,词得到了广泛的流传。词与诗比较,更集中于抒情,极少叙事的内容,也很少揭示哲理,但格律限制比诗更严格。
词一般分为婉约派和豪放派。以脂粉气浓烈的崇尚浓辞艳句而驰名的温庭筠和五代“花间派”,在词的发展史上有一定的位置,被称为“婉约派”。宋时的苏轼开创了豪放派,风格豪放。词有词牌,例如《西江月》、《破阵子》、《沁园春》等,每个词牌都有固定的字数、固定的句数、固定的平仄用韵。词大致可以分为小令、中调、长调三类,一般认为58字以内为小令,59-90字为中调,91字以上为长调。
词最初是伴曲而唱的,曲子都有一定的旋律、节奏。这些旋律、节奏的总和就是词调。词与调之间,或按词制调,或依调填词。曲调即称为词牌,通常根据词的内容而定。宋朝以后,词经过不断的发展产生变化,主要是根据曲调来填词,词牌与词的内容并不相关。当词完全脱离曲之后,词牌便仅作为文字、音韵结构的一种定式。一些词牌,除了正名之外,还标有异名,或同名异调。
如何写宋词?
该题目改成“如何填词?”更妥一点。为了照顾初学者,需从基本概念说起。
一、基本概念
1、什么是词
大家知道,旧体诗(旧诗)包括古体诗、今体诗(近体诗、格律诗),词属于格律诗的另一形式,又称诗余。
词兴起于南朝,完善于唐代,宋代最盛行。开始是用于歌唱的,为谱配歌词叫填词,所选的调子叫词调,词调的名称叫做词牌,如“点绛唇”、“沁园春”等。后来与音乐失去了联系,词牌成了说明文字声韵格式(词谱)的名称。填词时为标明词的内容,在词牌下另标题目。如“雪“、“咏梅“等。
2、词的种类
从字数上分:
①小令
58字以内。
②中调
59到90字以内。
③长调
91字以上,最长达240字。
从段数上分:
①单调
只有一段。
②双调
有两段。
③三叠或四叠
有三段或四段。
一段叫一阕。双调中的两段,称上阕、下阕,或叫上片、下片,三叠、四叠中的段落按次序叫第一阕、第二阕等。
3、词在句式方面的基本特征是长短句,从一字句到十一字句都有。
词谱中对每种词调的平仄、押韵都有规定。
二、词的格律要求
格律诗的四要素(字数、平仄、用韵、对仗)同样适用于词。
1、字数要求
字数决定于词牌,词牌定后,字数就定了(指正格)。有的词牌十几个字,有的几百个字。
2、平仄要求
每个词牌都有对应的词谱,词谱标明了该词牌的平仄。词谱的平仄一般按《词林正韵》标示。
3、用韵要求
词的用韵以《词林正韵》为准,词谱里标明了该词牌的用韵规定。用韵比近体诗宽松得多,可以
①一韵到底;
②押邻韵;
③平韵转仄韵,仄韵转平韵。
对此,各个词谱皆有明确的规定。
4、对仗
词一般不要求对仗,但也可以对仗。如“鹧鸪天”,第三、四句可对仗,北宋词人晏几道在该词谱中的对仗句子:“云随绿水歌声转,雪绕红绡舞袖垂”,“西楼酒面垂垂雪,南苑春衫细细风”。
三、如何填词
必须按谱填词,如果不按谱填词所有离谱出格之处,都是出律。下面是小编习作之一:
点绛唇.沉痛悼念夜月乐姝
一夜凄风,
圃中吹散花多少。
数声啼鸟,
魂断唐山晓。
豆蔻年华,
哀叹君行早。
天无道,
泯冥娇俏。
白发为君悼。
以此为例说明填词步骤:
1、立意和标题的确定
立意即选择主题。由于当时我的学生(网名为”夜月乐姝”)在唐山丰润区遇车祸罹难,闻此噩耗万分悲痛,所以决定填一词悼念她。词的标题自然定为“沉痛悼念夜月乐姝”。
2、选择词牌
我选的词牌名字是“点绛唇”正体。本来该词牌是用于描写闺阁女子的美艳的,但我查到所用场合大相径庭,加上该词字数较少,长短句变化较大,适合初学者练习,所以就选择了它。
其平仄韵律如下:
上片
(仄)仄平平,
(平)平(平)仄平平仄。韵
(仄)平(平)仄,【韵】
(平)仄平平仄。【韵】
下片
(仄)仄(平)平,
(平)仄平平仄。【韵】
(平)(仄)仄,【韵】
(仄)平(平)仄。【韵】
(平)仄平平仄。【韵】
从其韵律上来看,“点绛唇”词牌只有41个字,属于比较短小的词牌(小令),用仄声韵,韵脚见上【】内。“点绛唇”又名“点樱桃”、“十八香”、“南浦月”、“沙头雨”、“寻瑶草”等。以冯延巳词《点绛唇·荫绿围红》为正体,双调四十一字,前段四句三仄韵,后段五句四仄韵。另有四十一字前后段各五句四仄韵,四十三字前段四句三仄韵,后段五句四仄韵的变体。代表作有苏轼《点绛唇·红杏飘香》等。
3、按词牌填词
词牌选定后,要把词牌代表作(正体)反复吟咏,熟记于心,以便模仿填词。如“点绛唇”正体《点绛唇·荫绿围红》
荫绿围红,
梦琼家在桃源住。
画桥当路,
临水双朱户。
柳径春深,
行到关情处。
颦不语,
意凭风絮,
吹向郎边去。
然后填词《点绛唇.沉痛悼念夜月乐姝》,为比较,列出了正格韵谱和小编作品的韵律,未加《》的是“点绛唇”正格韵谱,加《》的是小编习作的韵谱,()内是可仄可平,“通”表示此字平仄由所在句中字义决定。如下示:
(仄)仄平平,
《仄仄平平》
(平)平(平