primeminister（印度总理比总统权力大，为什么还设总统呢

本文目录

• 印度总理比总统权力大，为什么还设总统呢
• 在英国the Monarch和the Prime Minister的关系
• 如何评价英剧《是，首相》(Yes, Prime Minister)

印度总理比总统权力大，为什么还设总统呢

在印度，印度总理那可是占据C位，印度总统都得靠边站，几乎毫无存在感。我们都知道印度总理是莫迪，网络上还流传着“莫迪老仙法力无边”的传说。对于印度总统来说，不要说网上没有流传印度总统的传说，就是当今印度总统姓甚名谁，又有多少人知道呢？印度总统几乎是傀儡一样的存在，为什么还要多此一举设个印度总统呢？

第一、告别殖民地，没有总统怎么能行！

印度可不是多此一举，而是多此两举。印度不仅有总统，而且还有副总统。印度现任总统是14任总统考文德（Ram Nath Kovind 1945.10.1——) ，现任副总统是奈杜（Muppavarapu Venkaiah Naidu 1952.5.13——）。印度跟美国相似的是，印度副总统还兼任印度上议院联邦院议长。印度也是两院制，上议院是联邦院，下议院是人民院。

我们总认为，印度的制度是向德国学习的，而且跟新加坡也差不多。可德国没有副总统，新加坡也没有哦。当然，德国总统、新加坡总统和印度总统一样默默无闻。就连新加坡国父大名鼎鼎的李光耀，也只是新加坡的总理，后来改为国务执政、内阁执政，其实就是总理的另外的说法。

印度是一个外族经常侵入的国家，先后被雅利安人、希腊人、波斯人、蒙古人、英国人统治。英国人来了之后，英国国王就成为了印度的元首，你像英国女王维多利亚一世可是兼任印度女皇（帝）的。

印度人要独立，印度人要有自己的元首。在印度圣雄甘地的多次非暴力不合作运动之下，英国以印巴分治的方式是印度在1947年获得了独立（分裂）。独立的印度，仍以自治领的方式存在于英联邦王国之中，直到1950年。也就是说那时的印度，就像今天的加拿大、澳大利亚、新西兰等国一样，是奉英王为共主的。1950年前，印度的元首是印度皇帝，也就是英国伊丽莎白二世的老爸乔治六世。

1950年，印度退出英联邦王国，可印度并没有退出英联邦，至今和巴基斯坦仍然是英联邦成员。英联邦共有53个国家，不过英联邦不是联邦，也不是邦联，而是类似经济合作联盟，这和独联体还不太一样。印度为了和英国（其实是大不列颠和北爱尔兰联合王国）划清界限，特地选出他们自己的元首——印度共和国总统。

印度共和国总统，英语是President of India 印地语转写为Bhārat kē Rā?h?rapati，印地语天城文：???? ?? ??????????。President拉丁语中本意前排就座的人。大概跟汉语的主席、上位意思相当。根据我们的习惯，一般都翻译为总统。印度首任总统是拉金德拉·普拉萨德 （印地语天城文：?? ???????? ?????? 1884.12.3-1950.1.26--1962.5.13-1963.2.28），他从1950年到1962年担任了12年的总统。

第二、设立印度总统可不只是为了制衡印度总理。

在1950年，印度不仅选举了总统更选举了副总统，其任期都是12年。印度的首任副总统是萨瓦帕利·拉达克里希南（1888.9.5 -1975.4.17），他也是印度第2任总统。福垊发现印度有个奇怪的现象，他们的副总统大多是接班制。这个现象就和英国的王储接班非常的相似。举个不恰当的例子，如果把英国国王看成总统的话，那么太子（王储）就相当于印度的副总统了。您说印度，是不是有着深深的烙印？

印度设立没有存在感的总统、副总统，考虑的也是制衡。印度总统与总理的权力划分，福垊认为基本上是，印度总统掌管军事，是印度三军统帅；印度总理负责政事，与英国首相相当。军政分离的措施，避免一方独大，实现制衡。总理通过选举产生，要经过总统任命这个形式。印度总理对国事的处理，一般而言，印度总统都是橡皮图章。

总统制的国家，有的没有总理，像美国。内阁制的国家，都有总统，就像前面福垊提到的新加坡，他们有总统简直有些意外。印度不仅有总统、副总统，也有总理、副总理。

印度共和国总理（英语：Prime Minister of the Republic of India 印地语天城文：???? ?? ????????????）Prime是首要的、重要的意思，Minister有部长、大臣的意思。Prime Minister一般直接翻译为首相、首席部长，通常都翻译为总理。总理还有另外一个单词是premier。印度首任总理是贾瓦哈拉尔·尼赫鲁(Jawaharlal Nehru，1889年11月14日—1964年5月26日)，他的女儿就是甘地夫人。印度设立总理，福垊认为他们考虑的是，一旦印度总理因故不能履行职责，就需要有总统任命副总理或其他人为看守总理。一边不影响政务处理，一边着手总理的选举。

试想如果印度没有总统、副总统，那么印度的内阁制就会成为总统制。由此可见，印度设置总统并非是多此一举，而是历史的因素和现实的需要促成的。

在英国the Monarch和the Prime Minister的关系

来看标准答案，摘录自英国政府移民局专用考试教材《Life in the United Kingdom》,published with the permission of the Home Office on behalf of Her Majesty’s Stationery Office. （前几天刚考完）

The Prime Minister

The Prime Minister is the leader of the party in power. He or she appoints and dismisses ministers of state, and has the ultimate choice and control over many important public appointments. The Prime Minister’s leading ministers form the Cabinet. The Prime Minister used to be called, in Latin, “primus inter pares“, which means first among equals. However, a Prime Minister who is defeated in an important vote in the House of Commons or who loses the confidence of the Cabinet, can be removed by their party at any time. This rarely happens, but when it does, the event is dramatic and the effects can be great. For example, Winston Churchill replaced Prime Minister Neville Chamberlain in 1940; and Margaret Thatcher was forced to resign in 1990 when she lost the confidence of her colleagues.

The Monarch

Under a constitutional monarchy, the powers of the Monarch (the Queen or King) are limited by either constitutional law or convention. In Britain, the Queen or King must accept the decisions of the Cabinet and Parliament. The Monarch can express her or his views on government matters privately to the Prime Minister, for example at their weekly “audience“, but in all matters of government must

扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务！

扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务！