威尼斯的小艇课文原文(两边的建筑飞一般的往后倒退,我们的眼睛忙极了,不知看那一处好( )修辞,通过( )描写,写出( )
发布时间: 2023-07-10

本文目录

两边的建筑飞一般的往后倒退,我们的眼睛忙极了,不知看那一处好( )修辞,通过( )描写,写出( )

(夸张)的修辞手法,通过(侧面 )描写,写出了(船夫的驾驶技术特别好)。

原文:

两边的建筑飞一般地往后倒退,我们的眼睛忙极了,不知看哪一处好。商人夹了大包的货物,匆匆地走下小艇,沿河做生意。青年妇女在小艇里高声谈笑。许多孩子由保姆伴着,坐着小艇到郊外去呼吸新鲜的空气。庄严的老人带了全家,坐着小艇去教堂祷告。

半夜,戏院散场了。一大群人拥出来,走上了各自雇定的小艇。簇拥在一起的小艇一会儿就散开了,消失在弯曲的河道中,传来一片哗笑和告别的声音。水面上渐渐沉寂,只见月亮的影子在水中摇晃。高大的石头建筑耸立在河边,古老的桥梁横在水上,大大小小的船都停泊在码头上。静寂笼罩着这座水上城市,古老的威尼斯又沉沉地入睡了。

此文出自美国·马克·吐温《威尼斯的小艇》

扩展资料

写作背景:

《威尼斯的小艇》是马克·吐温撰写的文章。文章描绘了威尼斯这座水上城市的异国风情,《威尼斯的小艇》是人教实验版小学教材五年级下册第八组中的一篇讲读课文。它是马克·吐温的一篇写景散文,以形神兼备,灵活多变的文句,展示了瑰丽的异国风情与小艇的独特作用。

课文从“我”的所见所感入手,首先交代了小艇是威尼斯主要的交通工具,接着详细介绍了小艇独特的构造特点,然后讲了船夫的高超驾驶技术,最后说了小艇与人们的日常生活息息相关。抓住事物特点并把人的活动同景物、风情结合起来进行描写,是课文表达上的主要特点。

威尼斯的小艇中心思想

《威尼斯的小艇》的中心思想:全文表达了作者对威尼斯的小艇的热爱之情。这篇文章通过描绘小艇独特的构造特点以及船夫的高超驾驶技术,表现了威尼斯独特的异国风情与小艇的独特作用,抒发了作者对这座水上城市的喜欢之情。
《威尼斯的小艇》的原文
威尼斯是世界闻名的水上城市,河道纵横交叉,小艇成了主要的交通工具,等于大街上的汽车。
威尼斯的小艇有二三十英尺长,又窄又深,有点像独木舟。船头和船艄向上翘起,像挂在天边的新月。行动轻快灵活,仿佛田沟里的水蛇。
我们坐在船舱里,皮垫子软软的像沙发一般。小艇穿过一座座形式不同的石桥,我们打开窗帘,望望耸立在两岸的古建筑,跟来往的船只打招呼,有说不完的情趣。
船夫的驾驶技术特别好。行船的速度极快,来往船只很多,他操纵自如,毫不手忙脚乱。 不管怎么拥挤,他总能左拐右拐地挤过去。遇到极窄的地方,他总能平稳地穿过,而且速度非常快,还能作急转弯。两边的建筑飞一般地往后倒退,我们的眼睛忙极了,不知看哪一处好。
商人夹了大包的货物,匆匆地走下小艇,沿河做生意。青年妇女在小艇里高声谈笑。许多孩子由保姆伴着,坐着小艇到郊外去呼吸新鲜的空气。庄严的老人带了全家,坐着小艇去教堂祷告。
半夜,戏院散场了。一大群人拥出来,走上了各自雇定的小艇。簇拥在一起的小艇一会儿就散开了,消失在弯曲的河道中,传来一片哗笑和告别的声音。水面上渐渐沉寂,只见月亮的影子在水中摇晃。高大的石头建筑耸立在河边,古老的桥梁横在水上,大大小小的船都停泊在码头上。静寂笼罩着这座水上城市,古老的威尼斯又沉沉地入睡了。

马克吐温《威尼斯的小艇》的英文原文

Venice boat
Venice is a world-famous water city, rivers criss cross, boat into the main means of transport, equal to the street car.
Venice boat is twenty or thirty feet long, narrow and deep, a bit like a canoe. The bow and stern up like new moon hanging in the sky, as if the action is agile, the ditch water snakes.
We sat in the cabin, as soft as general sofa leather cushion. A boat through different forms of stone. We opened the curtains, looked at the stands on both sides of the ancient buildings, to greet the traffic, have lots of fun.
The driving technology is particularly good. Sailing speed, ship a lot, he did not have an easy control in the matter, rush. No matter how crowded, he can always turn left turn right to push past. Have a very narrow place, he can smoothly pass through, and the speed is very fast, but also as a sharp turn. The buildings on both sides of the building generally backwards, our eyes are very busy, I do not know which one is good.
With a bag of goods merchant, hurried down the boat along the river to do business. A young woman in a boat to laugh loudly. Many children from the nanny with, sitting in a boat to the countryside to breathe the fresh air. The old man took a solemn family, holding the Bible, sitting in a boat to go to church to pray.
At midnight, the theatres, a large group of people hold out, go on their boat. Clustered together the boat soon spread, disappeared in the bend of the river, heard a voice laughing and farewell. On the surface of the water is gradually silent, I saw the moon’s shadow shaking in the water. Tall stone buildings stand in the river, the old bridge across the water, large and small boats are parked on the pier. Silence enveloped the city on the water, the ancient Venice and fell asleep.