本文目录
寒食的诗意古诗意思
诗意
春天，长安城处处飘飞着落花；寒食节时，东风把御园柳枝吹斜。黄昏时，宫中传出御赐的烛火，轻烟散入了新封的王侯之家。
原文
寒食
韩翃
春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
赏析
这首诗是一首具有讽刺韵味的诗，寒食节的习俗是要禁火，然而受宠的宦者，却得到皇帝的特赐火烛，享有特权。这首诗讥讽的就是宦者的得宠。诗虽然没有直接讽刺，只是通过描摹生活上的特权阶层，来表达出讽刺的意思，十分精巧。
有哪些描写寒食的古诗
一千年过去了，寒食几乎被大家遗忘了。寒食节是清明的前一天或前两天。在古时，寒食节是重要的节日。关于寒食节的由来，有很多，最著名的就是关于春秋时期介子推的故事了。寒食节的习俗有很多，不能起火，家家禁止生火，都吃冷食。祭祀扫墓，踏春郊游都是寒食节的传统活动，古代人究竟是如何过寒食节的呢？我们就通过古诗词一起来了解一下吧。
提到寒食节，就不得不提到这首诗。韩翃的《寒食》“春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。”韩翃著名诗作不多，但是只此一首就可名垂千古。特别是第一句，“春城无处不飞花”是传颂的经典。这首诗描写了寒食节长安柳絮飞舞，落红无数的迷人春景和皇宫园林中的风光。也将寒食节的习俗写入了这首诗中，后两句写夜晚的景色，生动的画出了一幅夜晚走马传烛图，寒食节当天禁止生火，但是皇帝却可以破例，虽然有一些讽刺意味，但是却清晰的展示了当时的皇室气派。所以此诗收到了千百年来人们的喜爱。
寒食节这一天最重要的习俗就是要禁止生火，要吃冷食。这也是为了纪念介子推被烧死而留下的传统。作为和宋之问齐名的初唐诗人“沈宋”之一的沈佺期，通过一首诗记录了这一习俗《寒食》“普天皆灭焰，匝地尽藏烟。不知何处火，来就客心然。”虽然因为依附武则天的男宠张易之兄弟，而备受责骂，但是他的诗词才华是不容忽视的。这首诗就通过描写寒食节当天的习俗，表达了自己漂泊在外的心情。寒食这天，家家都禁火藏烟。自己飘泊在外，不知道哪里的火，可以温暖自己这颗游子的心。
唐代时，寒食清明扫墓十分盛行。白居易在《寒食野望吟》中写道“乌啼鹊噪昏乔木，清明寒食谁家哭。风吹旷野纸钱飞，古墓垒垒春草绿。棠梨花映白杨树，尽是死生别离处。冥冥重泉哭不闻，萧萧暮雨人归去。”因为寒食节和清明节是连在一起的，所以扫墓思念亲人就是一个重要的活动。扫墓是为了缅怀先人，这样的时节令人沮丧和难过，怀念亲人的悲伤之感让人不禁痛哭流泪，满天飞扬的纸钱，浓重的悲伤氛围，梨花、杨树都是触景生情的地方。只可惜天人相隔，哭声不闻，只能在匆匆归去
因为寒食节正值春天，虽然因为习俗有了一些悲凉，但是并不妨碍喜欢交友的人，趁着天气晴朗，趁着大好时光，踏春游乐，也可以缓解悲凉的心情。古代人的春游，活动十分丰富。王维在《寒食城东即事》诗中写道：“清溪一道穿桃李，演漾绿蒲涵白芷。溪上人家凡几家，落花半落东流水。蹴踘屡过飞鸟上，秋千竞出垂杨里。少年分日作遨游，不用清明兼上巳。”这首诗描述了盛唐时人们春游的盛况：赏花、荡秋千、蹴踘，一幅欣欣向荣的景致，非常热闹。这样的寒食节多了一份喜悦，少了一些凄凉。
随着时间的流逝，寒食渐渐被清明节代替，现在过寒食节的越来越少了，但是传统不应忘记，不能将传统节日变成远古的回忆，曾经的记忆，文化需要传承，而古诗文就是传承文化的连接，通过古诗文我们可以穿梭时空，了解千百年前的习俗。
寒食古诗原文与译文
韩翃《寒食》原文
春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
注释
１、寒食：每年冬至以后的一百零五天，大概是清明节的前两天为寒食节。据左传所载，晋文公火烧森林求介之推，没想到他却抱着大树活活被烧死，晋国人为了悼念他，每年的这一天禁火，只吃冷食，所以称寒食。
２、御柳：皇帝御花园里的柳树。
３、传蜡烛：虽然寒食节禁火，但公侯之家受赐可以点蜡烛。
４、五侯：后汉桓帝在一天之中封了五个得宠的宦官为侯，世称五侯。
韩翃《寒食》译文
春天，长安城处处飘飞着落花；
寒食节，东风把御园柳枝斜。
黄昏时，宫中传出御赐的烛火，
轻烟散入了，新封的王侯之家。
古诗寒食的意思
原文：春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。译文：暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南韩翃阳市）人。天宝十三载（754年）进士及第。宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。大历（766—779）后期，先后入汴宋、宣武节度使幕府为从事。建中（780—783）初，德宗赏识其“春城无处不飞花”一诗，任驾部郎中，知制诰，官终中书舍人。为“大历十才子”之一。其诗多送行赠别之作，善写离人旅途景色，发调警拔，节奏琅然，但乏情思！
扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务！
