端午安康英文(有人说端午节只能说安康,却不能说快乐,为什么
发布时间: 2023-07-06

有人说端午节只能说安康,却不能说快乐,为什么

古代为纪念楚国诗人屈原,把每年五月初五定为端午节,又名端阳节。

春秋战国时期,爱国大臣屈原,好心救国、出谋划策,不被重用而反被流放今汩罗江一带,后听说楚国难敌奏军,眼看楚国将灭亡,无能救国、愧对子民,伤心欲绝跳江自尽。

后来人们痛惜之时,还把家中好吃的投入江中,生怕屈原饿着。

既然是为纪念屈原之日,何来的快乐祝福。

端午节不能说“节日快乐”,那端午能说什么祝福语

我看到这个问题后,才知道有端午节不能说“端午节快乐”说法。

后来我想了想,这可能是跟端午节是为了纪念“屈原投江”传说有关。

从这个角度说,“端午节”最早的目的就是“祭祀”,后来才演变成“纪念”,这跟我们“清明节”习俗一样,在以“祭祀”活动为目的的节日里,互相祝福快乐,是有些不妥当的。

不过,我查了一些资料,没有看到有明确表示端午节不能说“快乐”的出处。有人说就是最近网络兴起后,网上个别网友的一个观点,得到了符合,才慢慢有了不能说“端午节快乐”的说法。

既然端午节不能互相祝福快乐,以中国语言文字之博大精深,自然能找到很多吉祥吉利的祝福话来。

比如,端午节安康,端午节健康,端午节吉祥,端午节团圆,端午节平安,端午节顺利,端午节如意等等。

为什么说端午节祝福他人的词是“端午安康”而不是“端午快乐”

我不这么看,虽然没有考证。

大家普遍认为端午节是纪念屈原投江,所以不能说“快乐”,而说“安康”是我们大家的善意。

但是赛龙舟本就是快乐的活动,吃粽子也是幸福圆满的感觉,难道不“快乐”?

我觉得如果让善良爱国的屈子知道大家为了纪念他而端午避讳“快乐”他才真的“不会快乐”。



扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务!

微信