未雨绸缪的意思

未雨绸缪这句成语是出 自于 《诗经·豳风·鸱号》：“迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。” 其中“绸缪”二字是绑紧，系结实的意思。它的意思是，趁着天还没有下雨，赶紧先把房屋修缮好，把门窗绑结实了。人们现在用这个成语比喻在事情还没发生前，就要有思想准备，作好应对措施．不要等事情来临了，就会手足无措。明末清初朱柏庐在《治家格言》中就写到：“宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。”就是教导他的子孙要有备无患、防患未然 。

未雨绸缪的意思是什么

未雨绸缪意思是趁着天没下雨，先修缮房屋门窗。比喻事先做好准备工作，预防意外的事情发生。

1、【解释】：绸缪：紧密缠缚。天还没有下雨，先把门窗绑牢。比喻事先做好准备工作。

2、【出自】：《诗经·豳风·鸱鸮》：“迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。”

3、迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户的译文：我趁着天未阴雨，啄取那桑皮桑根，将窗扇门户缚紧。

出自：《国风·豳风·鸱鸮》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。原文：

鸱鸮鸱鸮，既取我子，无毁我室。恩斯勤斯，鬻子之闵斯。

迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。今女下民，或敢侮予？

予手拮据，予所捋荼。予所蓄租，予口卒瘏，曰予未有室家。

予羽谯谯，予尾翛翛，予室翘翘。风雨所漂摇，予维音哓哓！ 

译文：

猫头鹰啊猫头鹰，你已抓走我小鸟，不要再毁我的巢。辛辛苦苦来抚育，为了儿女我心焦。

趁着天晴没下雨，赶快剥点桑根皮，把那门窗修补好。现在你们下面人，谁敢把我来欺扰。

我手累得已拘挛，采来野草把窝垫。我还贮存过冬粮，嘴巴累得满是伤，窝儿还是不安全。

我的羽毛像枯草，我的尾巴毛稀少。我的巢儿险又高，风雨之中晃又摇，吓得只能尖声叫。

“未雨绸缪”是什么意思

未雨绸缪意思是趁着天没下雨，先修缮房屋门窗。比喻事先做好准备工作，预防意外的事情发生。

1、【解释】：绸缪：紧密缠缚。天还没有下雨，先把门窗绑牢。比喻事先做好准备工作。

2、【出自】：《诗经·豳风·鸱鸮》：“迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。”

3、迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户的译文：我趁着天未阴雨，啄取那桑皮桑根，将窗扇门户缚紧。

扩展资料：

近义词：居安思危

居安思危是一个成语，虽然处在平安的环境里，也想到有出现危险的可能。指随时有应付意外事件的思想准备。

1、【解释】：居：处于；思：想。虽然处在平安的环境里，也想到有出现危险的可能。指随时有应付意外事件的思想准备。

2、【出自】：《左传·襄公十一年》：“居安思危，思则有备，有备无患。”

3、安思危，思则有备，有备无患的译文：处于安全环境时要考虑到可能出现的危险，考虑到危险就会有所准备，事先有了准备就可以避免祸患。

扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务！