登陆 | 注册 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们
太和养老网
热词老年艺术  助老机构  养老系统  

中心区域北京 天津 河北 山西 内蒙古 辽宁 吉林 黑龙江 上海 江苏 浙江 安徽 福建 江西 山东 河南 湖北 湖南 广东 广西 海南 重庆 四川 贵州 云南 西藏 陕西 甘肃 青海 宁夏 新疆 香港 澳门 台湾 全国城市养老院目录 全国县市养老院汇总目录 太和AI作品展 太和养老艺术网AI作品展示

韩语难学么?大家觉得韩语是最好学的外语

 

2023/7/18 8:28:45 ('互联网')

本文目录

韩语难学么

韩语中汉字词占59%,固有词占26%,外来词(英语等西方语言)占11%。

汉字词例如:??对应说明,发音近似“suor mung”, ??对应发表,发音近似“par piu” ??对应论述,发音近似“non sur”,??对应讨论,发音近似“to lon”,是表示抽象概念的词汇,发音和汉字非常相像。这也是为什么我们在看韩剧时经常会听到一些熟悉的词汇。

固有词例如:??,?, ?, ?, ?等日常生活必须的基础词汇。 外来词例如:????对应television, ???对应computer, ???对应internet,是西方新生事物出现时创造的词,大部分发音和英文非常相像。

所有这些词汇构成了韩语的词汇体系并丰富了韩语的词汇。因此,韩语中一半以上的词汇都来自汉字,所以中国人学韩语有天然优势。

另外,韩语是表音文字,就是说如果你把韩语的四十个音都学会了,并且大致了解韩语发音和变音规则的话,就可以念出整篇韩文了。所以如果你想学唱韩语歌的话,只要掌握了发音,无论是哪首歌,看着歌词你就可以唱出来了,就好像看汉语拼音就能知道读音一样,只是不知道意思而已。

但是,如果你希望成为专业的韩语翻译,除了要掌握那些复杂的发音音变体系、敬语体系、繁琐的隔写之外,由于韩语的语序与中文相反,例如中文是主(我)-谓(吃)-宾(饭) ,而韩语是主(我)-宾(饭)-谓(吃),因此在翻译的时候,容易被带跑偏。

我身边很多学韩语的朋友都是边追韩剧边学韩语,或是为了追韩国明星学韩语,这样的学习过程比较容易获得成就感,也更能坚持下来,学习起来自然也就感觉更轻松了。(欣欣)

大家觉得韩语是最好学的外语吗

我个人觉得是这样的(对于中国人来说),没有对比就没有伤害,我们来看一下原因:

1)中文是世上最难的语言之一了,到现在我还有很多生僻字不认识呢;中文是表意文字,有四个调,每个调不同字就不一样,即使一样的字也是有不同的意思

2)德语和法语的发音真的是能把舌头给绕死,求放过;还有那些我们难以理解的文化,简直就是全新的东西

3)日语虽然和中文也很相似,我们不会日语去日本也能没有问题,因为日汉字很多,但是要想学韩日语的话还是很难得,繁体字我觉得是阻碍我学习得最大障碍,还有吸收各种文化得外来词使得日语词汇量极其丰富,实在让人头痛

4)韩语的话发音简单,词汇量较少,文化礼仪同属于儒家文化圈所以好理解;另外韩语词汇量70%是汉字词所以相对来说对于中国人来说更加简单了

5)虽然是韩语很简单,但是要学精得话还是要努力的啦

历史上,韩语可以算做是汉语的一种方言吗

中国“七大方言”也是建立在汉语的范围内,而韩国语根本不是汉语,甚至跟汉语不是一个语系,所以,无论如何韩语不能被当做汉语方言。

中国的方言差异是非常大的,但是如果你懂得这些方言,你就会发现,汉语方言虽然发音差异非常大,但是文法和词汇实际上是很接近的。

比如说“我是中国人”在不同方言中的写法:

粤语:我系中国人。
客家话:涯系中国人。

无论怎么写,都是主谓宾结构。并且,主语“我”和“涯”其实仍然是同源,“系”则在普通话中的介绍人时也常用。

而韩语就不同了。韩语的“我是中国人”如下:

?(我)? ??(中国) ??(人)?(是)??.

用汉语对应就是: 我中国人是。

专业一点来说,我们的汉语属于汉藏语系,而韩语属于阿尔泰语系或者称为独立语系。跟韩语属于一个系列的语言是:日语,蒙古语,满族语,哈萨克,吉尔吉斯...

如下为阿尔泰语系语言分布(此处会不会觉得这些人统统是我们的敌人):

当然现在关于韩语的归属有争议,争议归争议,韩语跟这些语言的语法是很像的,都是”主宾谓“结构,且都是黏着语,通过词尾的改变表示语法形态,有变调而没有声调。

虽然不能算作汉语方言,韩国语同汉语的关系却比其他语言更为密切,可以说,70%以上词汇都是从中国“进口”。但是不要搞错,不是说韩语跟汉语有70%相似,而是说,韩语中有70%左右的中国词汇,但是这些词汇是在韩语的语法下发挥作用。这些都要归功于历史上的中华帝国的巨大影响,也因此,无论是中国人学习韩语还是韩国人学习汉语,都会在单词上省去不少功夫!

如下五个字,韩语和汉语完全对应:

另外,越南语和日语同韩国语是一样的情况,跟汉语相比都是语系不同,词汇相似性高!但是绝对不能算汉语方言!

韩语真的很难吗

作为拼音文字,韩语文字设计得并不太好。导致阅读起来很慢,很吃力。同样时间,西班牙语等拉丁字母的文字掌握得会更多。阅读效率也大大低于日语。

不过,韩剧、韩国电影比较多,学起来比较便利,简单口语光听说的话,学得快一点。但文字阅读起来很累,各种语素重要性没有很好地区分。

例如李敏镐的电视剧《国王》直接用的the king的韩语音? ?,相当于汉字拼音“dao king”(道金营),乍听还以为“陶晶莹”。韩剧《王国》也是,kingdom写作??(king daom,京多亩)。要这样,干嘛不直接学英语,写英文啊。

如何用韩语说“我爱你”

韩语的“我爱你”怎么说呢?现在女生都喜欢看韩剧,如果你想在情人节向你爱的人说一声“我爱你”,那肯定能够打动女孩子的芳心哦。

??? (发音sa lang hei)是最一般地说法。

????(发音sa lang hei yo)是尊敬的说法。

???? (发音sa lang han da )是很有男子气的说法。

????. 稍尊敬的说法。

韩语,什么时候创建的

韩语 --历史根据早期的历史记载,韩语的由来很不明确,一般都相信韩语由朝鲜人慢慢演变出来的。韩语的特点为声母谐调,文法和词汇上跟日语有著很少的关连,属乌拉阿尔泰语族。 二千年前,朝鲜半岛北部和满洲有著两种不同的语言。公元后七世纪中叶新罗帝国的掘起,那时朝鲜半岛的语文被新罗语文统一了。公元后十世纪,一个新的皇朝迁都至半岛中间的「开城」,那时开城方言成了朝鲜的国语。十四世纪后期,新建立的朝鲜朝把首到迁到「汉城」,因为汉城跟开城接近的关系,语言上没有多大的变化。 汉字大约在公元前四世纪传入朝鲜半岛,大约公元后三世纪才流行。从那时候开始,韩语是用汉字来书写的。那时候一篇文章里有些汉字表意,有些只表音而不表意,也可能整篇都是用中文写成的。从汉字传入开始,慢慢很多汉语词汇最代了本身的纯韩词汇。但基於汉字是用来记录汉文而不是韩语,一般百姓又根本不懂得使用汉字和汉文,所以纪录韩语是一件很不容易的事。自从训民正音字母发明后,不能记录韩语的问题给解决了。但汉字一直都为学术界和政治界所采用,汉字为主的现象到了二十世纪才渐改变。 南韩重新使用汉字 九八年到韩国旅游的四



扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务!

 

 





版权声明:

---------------------------------------------------------------


所有信息来源于互联网,本文的版权归原作者所有,不代表本网观点和立场。

本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 81480447@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。



扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务!

 

养老资讯
助老机构介绍
评论
已有 0 条评论

最新评论

推荐养老院

您希望养老院位于
  • 不限
  • 东城
  • 西城
  • 崇文
  • 宣武
  • 朝阳
  • 丰台
  • 石景山
  • 海淀
  • 门头沟
  • 房山
  • 通州
  • 顺义
  • 昌平
  • 大兴
  • 怀柔
  • 平谷
  • 延庆
  • 密云
您希望的价格范围
  • 不限
  • 500以下
  • 500-1000
  • 1000-2000
  • 2000-3000
  • 3000-5000
  • 5000以上
老人的情况是
  • 不限
  • 自理
  • 半自理
  • 全护理
  • 特护

姓名

年龄

电话

全国城市养老院



关于我们 | 联系方式 | 网站地图 | 友情链接

Copyright 2010-2022 京ICP备18035644号-3 北京太和 版权所有