本文目录
- 日日思君不见君,共饮钱江水.
- “日日思君君不见,共饮长江水“这句词的出处 这首词可能是李清照做的!
- 日日思君不见君，共饮长江水（北宋李之仪《卜算子》全文翻译赏析）
- 我住长江头,君住长江尾.日日思君不见君,共饮长江水.
- 我住长江头,君住长江尾,日日思君不见君,共饮一江水是什么意思
- 君住长江头，我住长江尾，日日思君不见君，共饮长江水是什么意思
- 日日思君不见君，共饮长江水是什么意思
- 我住长江头，君住长江尾日日思君不见君，共饮长江水什么意思
- “日日思君不见君，共饮长江水”这句话如何理解
- 卜算子李之仪 “只愿君心似我心,定不负相思意” 主要表达了---------- 的情感
日日思君不见君,共饮钱江水.
日日思君不见君,共饮钱江水.
天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水.( 思念的意思)
长饮长沙水,又食武昌鱼——毛泽东1956年6月的《水调歌头·游泳》
日日思君不见君,共饮长江水——宋代李之仪的
卜算子·我住长江头
年代：北宋
作者：李之仪
裁体：诗词
我住长江头,君住长江尾.
日日思君不见君,共饮长江水.
此水几时休,此恨何时已.
只愿君心似我心,定不负相思意.
翻译:
我居住在长江上游,你居住在长江下游.
天天想念你却见不到你,
共同喝着长江的水.
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,
自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇.
只希望你的心思像我的意念一样,
就一定不会辜负这互相思念的心意.
“日日思君君不见,共饮长江水“这句词的出处 这首词可能是李清照做的!
宋代李之仪的
我住长江头,君住长江尾；
日日思君不见君,共饮长江水.
此水几时休?此恨何时已?
只愿君心似我心,定不负相思意.
长江头：指上游四川一带.止.
我住长江源头,君住长江末尾.天天思念你呵不见你,却共饮着一条长江水.这条江水何时止,这份离恨何时息?只愿你心像我心,我定不会负你的相思意.
李之仪的这首小令仅四十五字,却言短情长.全词围绕着长江水,表达男女相爱的思念和分离的怨愁,上片写相离之远与相思之切.开头写两人各在一方相隔千里,喻相逢之难,见相思之深.日日,犹如流水滔滔水绝,表现了思恋之久.末句写“共饮”,以水贯通两地,沟通两心；融情于水,以水喻情,情意同样绵长不绝.虚的心灵与实的事物合二为一.朴实中见深刻.下片写女主人公对爱情的执着追求与热切的期望.全词处处是情,层层递进而又回环往复,短短数句却感情起伏.语言明白如话,感情热烈而直露,明显地吸收了民歌的优良传统.但质朴清新中又曲折委婉,含蓄而深沉.显示出高超的艺术技巧.全词如一首情意绵绵的恋歌以长江之水起兴,抒恋情,构思新颖,比喻巧妙,明白如话,深得民歌神韵,在民间流传甚广.
日日思君不见君，共饮长江水（北宋李之仪《卜算子》全文翻译赏析）
日日思君不见君，共饮长江水。
出自北宋诗人李之仪的《卜算子》
我住长江头，君住长江尾。 日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休？此恨何时已？只愿君心似我心，定不负相思意。
赏析
李之仪这首《卜算子》深得民歌的神情风味，明白如话，覆叠回环，同时又具有文人词构思新巧。同住长江边，同饮长江水，却因相隔两地而不能相见，此情如水长流不息，此恨绵绵终无绝期。只能对空遥祝君心永似我心，彼此不负相思情意。语极平常，感情却深沉真挚。设想很别致，深得民歌风味，以情语见长。
这首词的结尾写出了隔绝中的永恒的爱恋，给人以江水长流情长的感受。全词以长江水为抒情线索。悠悠长江水，既是双方万里阻隔的天然障碍，又是一脉相通、遥寄情思的天然载体；既是悠悠相思、无穷别恨的触发物与象征，又是双方永恒友谊与期待的见证。随着词情的发展，它的作用也不断变化，可谓妙用无穷。
我住长江头,君住长江尾.日日思君不见君,共饮长江水.
宋代李之仪的 我住长江头,君住长江尾； 日日思君不见君,共饮长江水. 此水几时休?此恨何时已? 只愿君心似我心,定不负相思意. 我住长江源头,君住长江末尾.天天思念你呵...
我住长江头,君住长江尾,日日思君不见君,共饮一江水是什么意思
翻译：
我居住在长江上游，
你居住在长江下游。
天天想念你却见不到你，
共同喝着长江的水。
君住长江头，我住长江尾，日日思君不见君，共饮长江水是什么意思
宋代李之仪的《卜算子》
我住长江头，君住长江尾；
日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休？此恨何时已？
只愿君心似我心，定不负相思意。
长江头：指上游四川一带。止。
我住长江源头，君住长江末尾。天天思念你呵不见你，却共饮着一条长江水。这条江水何时止，这份离恨何时息？只愿你心像我心，我定不会负你的相思意。
李之仪的这首小令仅四十五字，却言短情长。全词围绕着长江水，表达男女相爱的思念和分离的怨愁，上片写相离之远与相思之切。开头写两人各在一方相隔千里，喻相逢之难，见相思之深。日日，犹如流水滔滔水绝，表现了思恋之久。末句写“共饮”，以水贯通两地，沟通两心；融情于水，以水喻情，情意同样绵长不绝。虚的心灵与实的事物合二为一。朴实中见深刻。下片写女主人公对爱情的执着追求与热切的期望。全词处处是情，层层递进而又回环往复，短短数句却感情起伏。语言明白如话，感情热烈而直露，明显地吸收了民歌的优良传统。但质朴清新中又曲折委婉，含蓄而深沉。显示出高超的艺术技巧。全词如一首情意绵绵的恋歌以长江之水起兴，抒恋情，构思新颖，比喻巧妙，明白如话，深得民歌神韵，在民间流传甚广。
李之仪
北宋词人。字端叔，自号姑溪老农。沧州无棣(今属山东)人。哲宗元佑初为枢密院编修官，通判原州。元佑末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂）。后遇赦复官，晚年就卜居其地。
李之仪擅长作词，前人称其“多次韵，小令更长于淡语、景语、情语”（毛晋《姑溪词跋》）。他很注意词的特点，曾说“长短句于遣词中最为难工，自有一种风格。稍不如格，便觉龃龉。”他批评柳永“韵终不胜”、张先“才不足而情有余”，而主张象晏殊、欧阳修那样“语尽而意不尽，意尽而情不尽”(《跋吴思道小词》)。他的佳作也确能达到这一要求，如〔卜算子〕：“我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。”立意造语学民歌与古乐府，即景生情，即事喻理；下片借水言情，极为深婉含蓄。他曾与秦观、黄庭坚、贺铸
