跟爷爷一样的年龄，却是同辈，我到底该叫什么合适为什么？日语里称“桑”跟“酱”“先生”有什么区

本文目录

农村人的辈分是很严格的事情，这个绝对不能按年纪大小来称呼，你说的情况，他和你爷一样大的年纪和你平辈，你毫不犹豫的称呼他哥就是了，没有什么不好意思的，他儿子和你父亲差不多年纪，在有些地方叫他为：大姪儿，有些地方和有些人称他为：爷的，当然也有直呼其名的。

农村人都是论辈分称呼，这是几千年留传下来的民风，无所谓啦！

桑さん：敬称，正规礼节性称呼。是人称后缀中使用范围最广泛，所有关系都可以用桑来称呼。

酱ちゃん：日语中最能体现昵称关系的敬称，多用来称呼小孩，或和自己关系亲密的同辈朋友。

先生せんせい：就是老师，除了指老师外，企业家、教授、医生、作家、漫画家、艺术家等这些在各行各业受尊敬的人都可称呼他们『先生』。