原毁原文及翻译赏析(文言文重意思
发布时间: 2023-07-11

本文目录

文言文重意思

1. 重文言文什么意思

①《;形》;重,与“轻”相对。《论语》:“士不可以不弘毅,任重而道远。”

【又】《;形意动》;以……为重。《五蠹》:“子孙累世絜驾,故人重之。”

②《;形》;重要;重大。《〈黄花冈七十二烈士事略〉序》:“则予此行所负之责任,尤倍重于三十年前。”

【又】《;名》;重要作用。《五人墓碑记》:“匹夫之有无重于社稷也。”

③《;动》;重视;看重。《琵琶行》:“商人重利轻别离。”

④《;形》;贵重。《过秦论》:“不爱珍器重宝肥饶之地。”

⑤《;形》;严重。《狱中杂记》:“情罪重者反出在外。”

⑥《;形》;严格。《原毁》:“古之君子,其责己也重以周。”

⑦《;形》;庄重。《论语·学而》:“君子不重则不威,学则不固。”

⑧《;动》;尊重。《过秦论》:“此四君者,皆明智而忠信,宽厚而爱人,尊贤而重士。”

⑨《;副》;更加;加重。《苏武传》:“见犯乃死,重辱国。”

chóng

①《;形》;重叠。《三峡》:“重岩叠嶂,隐天蔽日。”

②《;量》;层。《茅屋为秋风所破歌》:“卷我屋上三重茅。”

③《;副》;重新;再次。《琵琶行》:“添酒回灯重开宴。”

④《;动》;拖累;牵连。《汉书·荆燕吴传赞》:“事发相重,岂不危哉。”

【重民】农民。

【重泉】⒈水极深的地方。⒉黄泉。

【重舌】古代指通晓外族语言并能够口译的人。

【重身】怀孕。

【重阴】⒈浓云密布的阴天。⒉地下。

【重足】迭足而立,不敢前进。形容非常恐惧的样子。

文学网取材

2. 【文言文重的词类活用】

文言文是高考的必考内容,也是考生备考的难点,词类的活用又是这个难点中的重点.文言文有时因为词语不够丰富,有时也是出于修辞的需要,一些词语在一定的语言环境下要活用.不了解词类活用的道理、不能正确理解和解释被活用词的词义,阅读古文就会遇到困难.怎样解决这一难题呢?如果考生能借助已有的现代汉语词性的语法特点的有关知识,判断文言文中的词类活用,就会对它形成一个较为系统的认识,从而使问题变得简单明晰.一、词类活用的表格与示例二、词类活用细解(一)名词的活用⒈ 名词活用为一般动词⑴名词后面带宾语,名词活用为动词例如 ①驴不胜怒,蹄之.②今王鼓乐于此.③冠切云之崔嵬.简析 “蹄”本是名词,在句中却接了宾语“之”,这时“蹄”起到了动词的作用,所以应该活用为动词,是“踢”的意思;名词“鼓”带宾语“乐”,用作动词:弹奏;名词“冠”带宾语“切云之崔嵬”,用作动词:戴.⑵名词后面带补语,名词活用为动词例如 ①履至尊而制六合.②郑商人弦高市于周.简析 名词“履”带补语“至尊”,用作动词:登上;“市”带补语“于周”,用作动词:做买卖.⑶前面有能愿动词或副词,名词活用为动词 例如 ①假舟楫者,非能水也.②今王与百姓同乐,则王矣.简析 “水”前带副词“非”和能愿动词“能”,用作动词:游水;名词“王”前有副词“则”,用作动词:统治天下、称王.⑷同一名词迭用,或两个名词连用,这两个名词既不是叠字,又不是联合、偏正、复指关系,那么,其中一个名词常用作动词例如 ①如曰今日当一切不事事.简析 名词“事”迭用,第一个用作动词:做、从事.⑸前面有结构助词“所”, 名词活用为动词例如 ①置人所罾鱼腹中.简析 名词“罾”前有结构助词“所”.用作动词:用网捕捉.⑹方位名词常用作动词,有的前面有连词“而”或副词,有的前面既没有连词“而”也没有副词例如 ①秦师遂东.简析 方位名词“东”前面有副词“遂”,用作动词:向东进发.⒉名词的使动用法⑴表示使宾语成为这个名词所代表的人或物,或使宾语产生这个名词用作动词后所表示的动作例如 ①纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?简析 “王”后跟“我”作宾语,是“使我为王”.⑵作使动用法的名词,后面也偶尔有省略宾语例如 ①天子不得而臣也,诸侯不得而友也.简析 “不得而臣”相当于“不得而臣之”;“不得而友”相当于“不得而友之”,意思是“不得使之为臣”“不得使之为友”(不能和他作朋友).⑶方位名词,是名词的一类,活用为动词后有时也有使动用法例如 ①故王不如东苏子,秦必疑齐而不信苏子矣.②筑室百堵,西南其户.简析 方位名词的使动用法,便是使宾语表示的人或物向某一方向行动 “东苏子”,意思是使苏子(苏代)往东去;“西南其户”,意思是使门户向着西方或南方开着.⒊ 名词的意动用法例如 ①孟尝君客我.简析 名词“客”后带宾语“我”,活用作意动词.“客我”即“以我为客”,意即“把我当做客人”.⒋ 名词直接做状语⑴名词在表示动作行为的状态、特征时,活用为状语例如 ①席卷天下,包举宇内,囊括四海之意.简析 名词“席”、“包”、“囊”分别作状语:像席子一样,像包裹一样,像口袋一样.⑵名词表示动作行为的态度、方式,活用为状语例如 ①群臣吏民能面刺寡人之过者.简析 名词“面”做动词“刺”的状语,表示“刺” 的方式:当面.⑶ 名词表示动作行为所用的工具,活用为状语例如 ① 黔无驴,有好事者船载以入.简析 名词“船”作动词“载”的状语,表示“载”所用的工具:用船装.⑷ 名词在表示动作行为发生的地点时,活用为状语例如 ① 孤帆一片日边来.简析 名词“日边”作动词“来”的状语,表示“来”的地点:从日边.⑸名词在表示动作行为发生的时间时,活用为状语例如 ①良庖岁更刀.简析 时间名词“岁”作动词谓语“更”的的状语,表示“更” 的性质:每年.⑹名词在表示动作行为的趋向时,活用为状语例如 ①南取百越之地.简析 方位名词“南”做“取”的状语,表示行为动作的趋向:向南.⑺名词表示情况逐渐地发生变化,活用为状语例如 ①而乡邻之生日蹙.简析 名词“日”作形容词谓语“蹙”的状语,表示“蹙” ,这种情况逐渐的发展变化:一天天,一天比一天.(二)动词的活用⒈动词活用为名词例如 ①奉不可失,敌不可纵.简析 动词“奉”用作名词,意即“奉送的机会”,作句子的主语.⒉动词的使动用法⑴动词的使动用法主要集中在不及物动词上例如 ①焉用亡郑以陪邻?②项伯杀人,臣活之.简析 以上例句中的“亡”“活”都是不及物动词,都不能带宾语,但因分别跟了“郑”“之”,成为使动用法.“亡郑”即“使郑国灭亡”;“活之”即“使之活”,这里可译为“救了他”.⑵某些及物动词也有使动用法,这种情况比较少见例如 ①谨食之,时而献焉.②晋侯饮赵盾酒.简析 “食”,吃,是及物动词,但这里不是捕蛇者吃蛇,而是捕蛇者“使蛇吃”(让蛇吃东西),可译为喂养.“食”用作使动意义后读sì; “饮”,及物动词,但这里说的不是晋侯饮赵盾的酒,而是晋侯给赵盾喝酒,让赵盾喝酒.“饮”用作使动意义时读yìn.⒊ 动词的为动用法例如 ①死国可乎。

3. 文言文中“重”的所有翻译

● 重

zhòng

◎ 分(fèn)量较大,与“轻”相对:~负。~荷。~量(liàng )。~力。举~。负~。

◎ 程度深:~色。~病。~望。~创。

◎ 价格高:~价收买。

◎ 数量多:~金聘请。眉毛~。~兵。

◎ 主要,要紧:~镇。~点。~任。~托(国家重大的托付)。~柄。

◎ 认为重要而认真对待:~视。尊~。器~。隆~。

◎ 言行不轻率:慎~。自~。

● 重

chóng

◎ 再:~复。~申。~版。~沓(重复繁冗)。~阳。~逢。

◎ 〔~庆〕地名,在中国四川省。

◎ 层:~叠。~霄。~洋。~唱。~峦叠嶂。

4. 【文言文中有两种意思,分别表示程度轻和重的词,像:殆1危殆2大概

所谓“词义强化”,就是指同样的词语在古代表示的意义较弱,而今天所表示的语义增强了.如:“恨”,古代表示遗憾、不满的意思,今天表示仇恨、怀恨.“诛”,最初只是责备之意,后来强化为“杀戮”的意思.练习5.结实下列词语的古今意义和用法.①先帝不以臣卑鄙 古代表示地位低,见识短浅,今天表示品德低下.②烈士暮年,壮心不已 古代表示刚直侠义之人,现在表示为正义牺牲的人.③(廉颇)宣言曰:“我见相如,必辱之.” 古代是扬言的意思,现在表示宣告,声明.④璧有瑕,请指示王 古代是指给人看,现在是表示上对下申明处理问题的原则和方法.⑤率妻子

微信