本文目录
古诗《鹿柴》注音版
鹿柴(zhài)
唐·王维
kōng shān bú jiàn rén
空 山 不 见 人 ，
dàn wén rén yǔ xiǎng
但 闻 人 语 响 。
fǎn jǐng rù shēn lín
返 景 入 深 林 ，
fù zhào qīng tái shàng
复 照 青 苔 上 。
注词释义
鹿柴：地名，在今陕西蓝田县西南的终南山下。王维在这里有别墅。柴，读作zhài，同“寨”、“砦”。用于防守的栅栏、篱笆等。
但：只。
返景：夕阳的回光返照。景，读作yǐng，同“影”，这里指日光。
复：又。
青苔：深绿色的苔藓植物，生长在潮湿的地面上。
古诗今译
空旷的山中看不见人，只是能听见说话的声音。夕阳的光线射入深林，重新照映在青苔之上。
名句赏析
这首诗是王维的名作之一，写出了作者在山间别墅所观察到的山空林深、夕阳返照的黄昏景致。前两句写接近傍晚的时候，空旷的山间已经看不见人的踪影，只是从树林深处，还隐约能听到一些断续的话语声。这里的“响”，不是喧闹的意思，而是声音的意思。用一个“响”字衬托，更显出空山深林的幽静。后两句写夕阳的余辉，横斜地透过浓密的树林，重新照射在贴近地面的青苔上。由于林深树密，绿荫如盖，白天的阳光无法穿透。一个“复”字透出只有早晚横射的光线才能进入林中。这样一形容，更增添了一种寂静幽深的感觉。这首小诗，通过描写山林景致的“静”，来表达诗人心境的“静”，情景交融，意味深长。
古诗《鹿柴》注音版
王维的鹿柴的读音
《鹿柴》的拼音版：kōngshānbújiànrén，空山不见人;dànwénrényǔxiǎng，但闻人语响;fǎnjǐngrù
shēnlín，返景入深林;fùzhàoqīngtáishàng，复照青苔上。
《鹿柴》的赏析
《鹿柴》描绘了日暮时分山谷里的幽静景象。在空寂的山谷里看不见人影，只听到人说话的声音;落日余晖照射进幽暗的深林，树影照映在树下的青苔上。全诗以静谧的山林美景创造出一个空寂幽深的境界。无人空寂，落日静垂，复照青苔。“空山不见人，但闻人语响”的意思是空寂的山谷里隐隐出现人声却又不见其人，这就表明出山谷深林之繁密，“返景入深林，复照青苔上”描绘出深林入返照的一刹那间所显示的特有的幽静境界。
《鹿柴》的全诗
空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。
译文
幽静的山谷里看不见人，只听到人说话的声音。
落日的影晕映入了深林，又照在幽暗处的青苔上。
鹿寨古诗带拼音注音版
王维鹿柴（zhài）全文拼音版（注音版）：
kōng shān bù jiàn rén ， dàn wén rén yǔ xiǎng 。
空山不见人，但闻人语响。
fǎn yǐng rù shēn lín ， fù zhào qīng tái shàng 。
返景入深林，复照青苔上。
古诗《鹿柴》的拼音和音节
《lùzhài》《鹿柴》
zuò zhě：wánɡwéi 作者：王维
kōnɡ shān bú jiàn rén，dàn wén rén yǔ xiǎnɡ。空山不见人，但闻人语响。
fǎn yǐng rù shēn lín，fù zhào qīnɡ tái shànɡ。返景入深林，复照青苔上。（返景（yǐng）：同“返影”，太阳将落时通过云彩反射的阳光。）
《鹿柴》是唐代诗人王维的作品。这首诗写一座人迹罕至的空山，一片古木参天的树林，意在创造一个空寂幽深的境界。
译文如下：
山中空旷寂静看不见人，只听得说话的人语声响。
夕阳的金光直射入深林，又照在幽暗处的青苔上。
扩展资料：
唐天宝年间，王维在终南山下购置辋川别业。鹿柴是王维在辋川别业的胜景之一。辋川有胜景二十处，王维和他的好友裴迪逐处作诗，编为《辋川集》，这首诗是其中的第五首。
这首诗创造了一种幽深而光明的象征性境界，表现了作者在深幽的修禅过程中的豁然开朗。诗中虽有禅意，却不诉诸议论说理，而全渗透于自然景色的生动描绘之中。
王维是诗人、画家兼音乐家。这首诗正体现出诗、画、乐的结合。他以音乐家对声的感悟，画家对光的把握，诗人对语言的提炼，刻画了空谷人语、斜辉返照那一瞬间特有的寂静清幽，耐人寻味。
鹿柴古诗注音
鹿柴
zhài 唐代 · 王维
kōng shān bú jiàn rén
空 山 不 见 人，
dàn wén rén yǔ xiǎng
但 闻 人 语 响。
fǎn yǐng rù shēn lín
返 景 入 深 林，
fù zhào qīng tái shàng
复 照 青 苔 上。
（鹿柴（zhài）：王维在辋川别业的胜景之一。柴：通“寨”、“砦”，用树木围成的栅栏。但：只。
返景：同“返影”，太阳将落时通过云彩反射的阳光。复：又。）
鹿柴 王维 拼音
鹿柴拼音:Lù zhài
王维拼音:wáng wéi
《鹿柴》全诗及其拼音如下:
Lù zhài 鹿柴
zuò zh ě:wáng wéi 作者:王维
kōng shān bú jiàn rén , 空山不见人,
dàn wén rén yǔ xiǎng 。 但闻人语响。
fǎn yǐng rù shēn lín , 返影入深林,
fù zhào qīng tái shàng 。 复照青苔上。
《鹿柴》全诗及其拼音如下:
Lù zhài 鹿柴
zuò zh ě:wáng wéi 作者:王维
kōng shān bú jiàn rén , 空山不见人,
dàn wén rén yǔ xiǎng 。 但闻人语响。
fǎn yǐng rù shēn lín , 返影入深林,
fù zhào qīn
