女儿经,女儿经,女儿经要女儿听。
第一件,习女德.第二件,修女容.
第三件,谨女言.第四件,勤女工。
我今仔细说与你,你要用心仔细听。
细目
习女德,要和平,女人第一要安贞。
父母跟前要孝顺,姐妹伙里莫相争。
父母教训切休强,姐妹吃穿心要公。
东邻西舍休轻去,早晚行时须点灯。
油盐柴米当爱惜,针线棉花莫看轻。
莫与男人同席坐,莫与外来女人行。
兄弟叔伯皆避忌,唯有娘亲步步从。
若有丫头听使唤,使唤亦须谅人情。
外奶舅妗或看望,看望亦须不久停。
坐立行走须庄重,时时常在家门中。
但有错处即认错,纵有能时莫夸能。
出嫁倘若遭不幸,不配二夫烈女名。
此是女儿第一件,听了才是大聪明。
我今仔细说与你,你要用心仔细听。
修女容,要正经,一身打扮甚非轻。
搽胭抹粉犹小事,持体端庄有重情。
莫要轻薄闲嘲笑,莫要恼怒好相争。
身歪体斜伤体面,抛头露面坏声名。
光梳头发净洗脸,整洁自是好仪容。
衣服不必绫罗缎,梭棉衣服要干净。
油水柴面容易染,做时须要小心行。
箱柜桌炕勤打扫,自无半点尘土生。
有时出外看亲戚,先须腹内要安宁。
吃喝宁著不尽量,莫贪饭碗与酒钟。
衣枷衣服须搭整,衣箱叠板莫乱拥。
此是女儿第二件,听了才是理性通。
谨女言,要从容,时常说话莫高声。
磨牙斗嘴非为好,口快舌尖不算能。
莫要半晌说闲话,莫要无故冒搔风。
父母使唤休强嘴,姐妹言语要和平。
但遇面生莫开口,休要轻易冒答应。
家中纵有不平话,低声莫叫外人听。
好翻舌头多惹事,好说谎的落骂名。
有该说处休多说,不该说处且消停。
姑姨妗婶当问候,也要沉重莫发轻。
闲言碎语休细整,七嘴八舌莫乱争。
正正经经说几句,止须说个理儿明。
此是女儿第三件,听了不是木蛊虫。
我今仔细说与你,你要用心仔细听。
勤女工,要紧情,起早莫到大天明。
扫地梳头忙洗脸,便拈针线快用功。
纺织裁剪皆须会,馍面席桌都要经。
件件用心牢牢记,会做还须做得精。
不要闲立又闲坐,不要西去又往东。
临明莫要贪睡觉,到晚莫要空点灯。
殷勤女儿终须好,懒惰女儿总无成。
百拙一件不会做,临了落个败家名。
何不上紧细用心,要在女中做英雄。
虽好不快跟不上,虽快不好不为赢。
描花绣彩皆女事,不可一件有不通。
此是女儿第四件,听了便是大才能。
我今仔细说与你,你须用心仔细听。
合总
信手编成女儿经,女德女容女言工。
当做曲儿要记熟,句句还要懂得清。
后来若到公婆家,仍是这般一样行。
自然到处都夸好,万古千秋有令名。
君子莫嫌多俗语,文话女儿不会听。
且再从头仔细看,那件不在经史中。
小学内则并左传,君子再去看分明。
只为女儿容易晓,且把俗语当正经。
广义
更有古今贤德女,我再说来你再听。
举案齐眉是孟龙,上书救父有缇萦。
令女断鼻不忘夫,少君汲水乡邦称。
养舅卫姑娘子军,画荻和胆夫人城。
子贵纺麻文伯母,十岁织机吾母行。
奉姑存殁皆尽孝,难处更在姑失明。
善行一一数不清,助夫成家子孙荣。
此是古今名节事,也要用心仔细听。
更有古今不贤女,我再说来你再听。
打公骂婆人人恨,搅家不良有丑名。
偷吃怕做常受气,抛撒柴面太无情。
收拾脚手不谨慎,串门搭户任意行。
多说丑话太村粗,好讦人短少涵容。
闲耍不管正经事,翻梁绞舍懂不清。
黑了熬油明不起,一日活做七八更。
猪狗鸡鸭不照管,三家厮靠坏门风。
盆罐碟碗多毁坏,男儿骂是破败星。
偏她还有多心病,不是嗔西就恼东。
但动跳崖又落井,时常拿刀又弄绳。
究竟死了竟白了,枉把公婆男儿坑。
何如夫妻同年老,子女儿孙闹轰轰。
热热闹闹过光景,一生受用尽无穷。
手搭心前自己想,哪个糊涂哪个明。
此是古今笑骂事,也是用心仔细听。
听了学好莫学瞎,不枉听了女儿经。
程乃珊,1946年出生于上海。1949年全家迁居香港,50年代中期,又举家返回上海。父母亲都是40年代的大学毕业生,有很好的文学、音乐修养和外语造诣,对她影响颇深。程乃珊1964年
程乃珊 (2张)
高中毕业,考入上海教育学院英语班,毕业后分配到中学教书10余年。
1982年江苏人民出版社出版了她的第一个短篇小说集《天鹅之死》。
1983年6月加入上海作家协会。后从事专业创作。
1984年,她的中篇小说《蓝屋》获首届“钟山”文学奖。后来她的作品曾先后结集为《丁香别墅》(中、短篇小说集,上海文艺出版社1986年出版)、《女儿经》(中篇小说集,花城出版社1988年出版)等。
1985年加入中国作家协会。
1990年赴香港定居,三口之家天各一方,分居三地:丈夫留守上海,女儿飞越重洋去美国留学,而她则在香港孤身拼搏,有时只好在香港和上海两地往返。程乃珊从小在上海、香港长大,既有对上层工商、金融界生活的丰富感受,又经历过“文革”10年的变故和磨炼,同时,长期在平民区教书的经历和体验,又使她能够用另外一种眼光看待自己的家庭所在的那个社会圈子,这一切都为她的小说创作提供了有利条件。她的第一篇小说《妈妈教唱的歌》发表于《上海文学》1979年第7期,从此开始了她的文学生涯。
程乃珊在香港这块充满竞争的土地上,在紧张的上班下班途中,不论乘轮渡还是乘汽车,总是不断地观察,不断地构思创作题材。期间,她为香港多家报刊写专栏文章,还应上海、北京等几家报刊约稿,写了许多有关香港的精彩文章。“七一”前夕,她在本报《钱塘江》副刊发表的特稿《香港:富裕而辛苦的城市》,就是其中的一篇佳作。“每天在我周围可以看见成群结队的外来建设者,他们的身影、他们劳动的场面,常常在我眼前浮现。”目睹自己身边发生的一切,女作家颇多感慨:“这几天暑热难当,我家隔壁就是一个建筑工地,看见他们冒着四十多度的高温还在露天忙碌,我真觉得要拿起手中的笔,把他们热火朝天的劳动画面记录下来。”
2013年4月22日凌晨,程乃珊去世,享年67岁。
程乃珊,1946年出生于上海金融世家。她对上流阶层有着丰富自然的感受,又有长期在平民区教书的经历与体验,能用一种独特的眼光看待上海的前世今生。她的作品以还原老上海的风韵气质、描绘细致入微的人心故事著称。2013年4月,程乃珊病逝;有人说,程乃珊是张爱玲的“传人”,程乃珊走了,张爱玲式的上海也缺了一角。
代表作品:《上海爱情故事》(收录《蓝屋》《女儿经》《丁香别墅》)、《老上海,旧时光》、《上海女人》、《上海探戈》等。
1、“吾家有女初长成”的意思是“我家的有女儿,已经长大成人了。”
2、《我家有女初长成》是作家程乃珊的一篇文章,写的是自己女儿在生活中的一些乐事。这句诗套用的是古诗“杨家有女初长成”。
3、出自唐代白居易《长恨歌》,“杨家有女初长成,养在深闺人未识。”
4、背景:唐宪宗元和元年(806),白居易任盩厔(今西安市周至县)县尉。一日,与友人陈鸿、王质夫到马嵬驿附近的仙游寺游览,谈及李隆基与杨贵妃事。王质夫认为,像这样突出的事情,如无大手笔加工润色,就会随着时间的推移而消没。他鼓励白居易:“乐天深于诗,多于情者也,试为歌之,何如?”于是,白居易写下了这首长诗。因为长诗的最后两句是“天长地久有时尽,此