本文目录
蒹葭这首诗怎么念注上拼音好吗
蒹葭（jiān）（jiā）
蒹葭苍苍， 白露为霜。 所谓伊人， 在水一方。
溯(sù)洄（huí）从之， 道阻且长。 溯游从之， 宛在水中央。
蒹葭萋萋（qī），白露未晞（xī）。 所谓伊人， 在水之湄（méi）。
溯洄从之， 道阻且跻（jī）。 溯游从之， 宛在水中坻（dǐ）
蒹葭采采，白露未已（yǐ）。 所谓伊人，在水之涘（sì）。
溯洄从之， 道阻且右。 溯游从之，宛在水中沚（zhǐ）。
蒹葭注音版
《蒹葭》 （jiān jiā）
【年代】先秦 【作者】无名氏 【体裁】四言诗 【出处】《诗经·秦风》 原文 蒹葭
《诗经·国风·秦风》 蒹葭（jiān jiā）苍苍,白露为霜. 所谓伊人,在水一方. 溯（sù）洄（huí）从之,道阻且长；溯游从之,宛在水中央. 蒹葭萋萋（qī）,白露未晞（xī）. 所谓伊人,在水之湄（méi）. 溯洄从之,道阻且跻（jī）；溯游从之,宛在水中坻（chí）. 蒹葭采采,白露未已. 所谓伊人,在水之涘(sì). 溯洄从之,道阻且右；溯游从之,宛在水中沚(zhǐ). 《诗经》简介 诗经是我国第一部诗歌总集,它收集了自西周初年至春秋中叶的诗歌305首,故又称“诗三百”.从思想内容上看,它可以分为风,雅,颂三类.其中“风”的数量最多,是各地的歌谣.从表现手法看,它可以分为赋,比,兴的手法.从结构形式上看,它常采用重章叠句的形式,有一唱三叹的韵味. 诗经中的《国风》和屈原的《离骚》并称“风骚”.《诗经》开创了我国现实主义文学传统的先河.
本段注释
苍苍：茂盛的样子.下文“凄凄”“采采”义同. 白露为霜：晶莹的露水凝结成了霜.为,凝结成. 所谓：所说,这里指所怀念的. 伊人：那个人,这里指诗人所思念追寻的人.意中人. 在水一方：在水的另一边.一方,那一边,即水的彼岸.方,边 溯洄（sù huí）从之：沿着弯曲的河边道路到上游去找伊人.溯洄,逆流而上,逆着河流向上游走.洄,曲折盘旋的水道.从,跟随、追赶,这里指追求、寻找.之,这里指伊人. 道阻：道路上障碍多,很难走.阻,险阻,道路难走. 溯游从之：顺流而下寻找她.溯游,顺流而下.“游”通“流”,指直流的水道. 宛在水中央：（那个人）仿佛在河的中间.意思是相距不远却无法到达.宛,宛然,好像. 萋萋：茂盛的样子.与下文“采采”义同. 晞（xī）：晒干. 湄（méi）：水和草交接的地方,指岸边. 跻（jī）：升高,意思是地势越来越高,行走费力. 坻（chí）：水中的小沙洲. 采采：茂盛的样子. 未已：指露水尚未被阳光蒸发完毕.已：完毕 涘（sì）：水边. 右：迂回,弯曲,意思是道路弯曲. 之：代“伊人” 沚（zhǐ）：水中沙滩.
本段今译
蒹葭
河畔芦苇碧色苍苍,深秋白露凝结成霜. 我那日思夜想的人,就在河水对岸一方. 逆流而上去追寻她,道路险阻而又漫长. 顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在水的中央. 河畔芦苇一片茂盛,清晨露水尚未晒干. 我那魂牵梦绕的人,就在河水对岸一边. 逆流而上去追寻她,道路坎坷艰险难攀. 顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在沙洲中间. 河畔芦苇更为繁茂,清晨白露依然逗留. 我那苦苦追求的人,就在河水对岸一头. 逆流而上去追寻她,道路险阻迂回难走. 顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在水中沙洲.
诗经关雎和蒹葭拼音版
《诗经》，是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的’诗歌，共311篇，下面是我整理的诗经关雎和蒹葭拼音版，欢迎阅览。
关雎
关关雎鸠，
guān guān jū jiū
在河之洲。
zài hé zhī zhōu
窈窕淑女，
yǎo tiǎo shū nǚ
君子好逑。
jūn zǐ hǎo qiú
参差荇菜，
cēn cī xìng cài
左右流之。
zuǒ yoù líu zhī
窈窕淑女，
yǎo tiǎo shū nǚ
寤寐求之。
wù mèi qiú zhī
求之不得，
qiú zhī bù dé
寤寐思服。
wù mèi sī fú
悠哉悠哉，
yōu zāi yōu zāi
辗转反侧。
zhǎn zhuǎn fǎn cè
参差荇菜，
cēn cī xìng cài
左右采之。
zuǒ yoù cǎi zhī
窈窕淑女，
yǎo tiǎo shū nǚ
琴瑟友之。
qín sè yǒu zhī
参差荇菜，
cēn cī xìng cài
左右芼之。
zuǒ yoù mào zhī
窈窕淑女，
yǎo tiǎo shū nǚ
钟鼓乐之。
zhōng gǔ yào zhī
jiān jiā
蒹葭
《诗经·国风·秦风》
jiān jiā cāng cāng bái lù wéi shūang
蒹 葭 苍 苍，白露为霜。
sǔo wèi yī rén zài shuǐ yī fāng
所 谓 伊人，在 水 一方。
sù huí cóng zhī dào zǔ qǐe cháng
溯 洄 从 之，道 阻且 长;
sù yóu cóng zhī wǎn zài shuǐ zhōng yāng
溯 游 从 之，宛 在 水 中 央。
jiān jiā qī qī bái lù wèi xī
蒹 葭萋萋，白露未晞。
sǔo wèi yī rén zài shuǐ zhī méi
所 谓 伊人，在 水 之 湄。
sù húi cóng zhī dào zǔ qǐe jī
溯 洄从 之，道 阻且 跻;
sù yóu cóng zhī wǎn zài shuǐ zhōng chí
溯 游 从 之，宛 在 水 中 坻。
jiān jiā cǎi cǎi bái lù wèi yǐ
蒹 葭 采采，白露未 已，
sǔo wèi yī rén zài shuǐ zhī sì
所 谓 伊人，在水 之 涘。
sù húi cóng zhī dào zǔ qǐe yòu
溯 洄从 之，道 阻且右;
sù yóu cóng zhī
