因人之力而敝之不仁是什么句式？因人之力而敝之翻

2023/7/6 16:17:34 ('互联网')

因人之力而敝之不仁是什么句式

你好！该句是判断句。“因人之力而敝之，不仁”意思是：依靠（凭借）人家的力量反过来伤害人家，是不仁慈（不仁道）。带判断动词“是”，所以，该句是判断句。希望对你有帮助，望采纳~

这句话,如果可以有上下句来辅助理解,就会容易得多了.否则我译成这样,也没有多大把握~“因为他人的力量而衰败”,之,我当作语气助词.最后的“之”,也可以是指这件事,或这个人,总之还是要结合下上句,或全文来翻译较为准确.

原句应是：因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武。意思为依靠人家的力量反过来伤害人家，不仁慈；失掉了自己的同盟国，不明智；用战乱来改变出兵时的整肃，是不勇武的

---------------------------------------------------------------

所有信息来源于互联网,本文的版权归原作者所有，不代表本网观点和立场。

本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 81480447@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。

养老资讯

助老机构介绍

已有 0 条评论

看不清楚?请点击刷新验证码