昨天,口袋君以身试“毒”,
将新上映的三部国产贺岁档新片都刷完了!
不浪费各位看官的时间,直接说结论:
《来电狂响》 4星/80分。
推荐没有看过原版或其他翻拍版的看。
《云南虫谷》2.5星/50分。
通关打怪片。特效花了点钱,但演员和剧情太差了,原著党估计要喷死。
《断片之险途夺宝》1.5星/30分。
岳云鹏X陈赫X包贝尔X小沈阳,四大烂片王子汇聚。
剧本感觉是小学生写的。关键是一点都不好笑,欺诈消费者。
从口袋君的亲身体验来看,的确和豆瓣与猫眼评分的排序反馈一致。
果然,如今的中国观众真的是越来越聪明。
昨天的单日票房榜,正是按口碑高低降序:
来电狂响》云南虫谷》断片之险途夺宝。
根据大数据,猫眼也给出了总票房落脚点的预测:
《来电狂响》有望冲击7亿人民币票房!
在多部国产大烂片的衬托下,《海王》内地票房也有望冲击20亿人民币了!
今天的推文,口袋君就来和诸位看看聊聊,
三部国产新片中,口碑最好的一部
来电狂响
Kill Mobile
01
什么样的人最适合看《来电狂响》
细心的看官肯定发现了:
豆瓣评分6.3、猫眼评分8.8、口袋君评分8.0。
为什么豆瓣评分那么低,口袋君评分那么高?
首先,必须明确一点:
《来电狂响》是根据意大利电影《完美陌生人》改编的。
豆瓣高达8.6,内地上映后,票房5351万元。
之前已经有6个国家(韩国、希腊、西班牙、土耳其、法国、墨西哥)进行了改编。
中国是第7个国家。
因此,一个极为关键的问题出现了:
如果你看过意大利原版或其他几个版本的话,多半会觉得中国版不过如此,甚至在深度和人性挖掘上,还不及原作。
因为剧作结构和爆点是差不多的,就是一帮朋友在那里玩手机信息,全部公开的“危险”游戏。
有先入为主的珠玉在前,《来电狂响》在你眼中,多半不会好看!
但如果没看过原版的话,
《来电狂响》则是一部集喜剧惊悚、现实隐喻,令人反思的贺岁佳作。
因此,
目前豆瓣上点赞最高的两条短评,均充斥着与原版的比较。
是啊,原版豆瓣8.6,肯定牛逼。
一年,国产片豆瓣破8的一只手就能数的过来。
中国翻拍版肯定不如原版。
但他们有没有想过这样一个问题,
在看《来电狂响》前,有多少人看过意大利原版呢?
其实,就算是口袋电影粉丝,没看过全球影史票房第一《阿凡达》的有大有人在。
如果世界上60亿人口,每个人都看过《阿凡达》,此片的全球票房约是360亿美元。但目前是:27.8亿美元(191亿人民币)
因此,作为一部求利润的商业片,
这部《来电狂响》本质上,赚的就是没看过原版观众的票钱。
随便一算就知道:
没看过《完美陌生人》的中国人 远远多于 看过的。
和大多数普通观众一样,
口袋君也没有看过原版或是其他国家的改编版。
因此,如果想看《来电狂响》与意大利版、韩版等优劣比较的童鞋,现在可以离开了。
你们的小众需求叫“迷影”。
你们对此片的吐槽我们其实听不懂。
我也真的不推荐你们去看此片。
为什么不看《完美陌生人》的理由,也恰巧就是《来电狂响》的核心竞争力
02
接地气的中国本地化
毫无疑问,作为一部以手机中的隐私公开化为主线剧情的商业片,如何通过本地化和接地气的改编,来让人产生代入感是其票房成功的关键。
平心而论,《来电狂响》真的做到了!
首先,微信、直播、饿了么等相关APP的植入,相当符合中国人使用手机的习惯。
其次,
在这场危险游戏的餐桌上,一共坐着3对CP和1位单身女强人。
完美击中了各年龄段,各阶层的典型中国人。
CP1
代乐乐 & 田雨
代表:中年夫妻
这对家底殷实的中年夫妻,是整场聚会的主人。
田雨饰演的大学老师文伯,稳重而亲和。
代乐乐饰演的夫人戴戴,是一名心理医生,知性而善解人意。
他们住着城中核心地段的大房子,有一个可供烧烤的超大天台。
表面看起来,夫妻相敬如宾,生活美满,还有一个读初中的可爱女儿。
但背后,却隐藏着不可告人的秘密。
CP2
乔杉 & 霍思燕
代表:青年夫妻
不得不说,以《屌丝男士》中“大保健男神“出道的乔杉,太适合这个角色了。
这次,乔杉演技出彩度与马丽旗鼓相当。
一开场,他立刻就将一个背着媳妇偷偷打赏性感女主播
不照顾家庭,冷落妻子的30岁油腻猥琐男形象,表现地呼之欲出!
虽然,他的事业还算是小有所成,负责赚钱养家,但他的眼神中写满了欲求不满。
而霍思燕饰演的老婆李楠,是一名典型的家庭主妇,负责照顾老人和两个还在上幼儿园的小孩,无聊时,经常打游戏,与游戏中的男人玩出位。
两人都是“精神出轨”的典型。
老公这边,女主播定时给他发性感小照片。
老婆这边,则与从未见面的游戏网友,大玩真心话大冒险。
果然,游戏一开始,
两人就成为这场游戏的核心矛盾点,简直是要吵翻天的节奏!
CP3
佟大为 & 奚梦瑶
代表:阶级有差距的男女朋友
以局中人的境遇来暗喻整个社会的复杂性,是这个IP能在全球有如此多改编版的核心原因。
在穷编剧佟大为,和富家女奚梦瑶这对CP中,
显然引入了一个极为敏感的元素:阶级。
刚进入游戏时,两人堪称是一对天仙配:才子佳人。
富家女抛弃了世俗的眼光,全心全意地爱着才子。
不得不提到的一点是,
维秘超模出身的奚梦瑶,演技之稚嫩,连专业演员的门槛都还没踏进。
但与《煎饼侠》中的袁姗姗、《战狼2》中的张翰、《情圣》中的克拉拉类似,
导演极其聪明地将流量惊人的奚梦瑶“符号化”,给大长腿性感超模花瓶,结结实实地贴上一个“被宠坏的富家女”标签,
让她全程发嗲,满足观众屌丝逆袭的代入感。
于是,奚梦瑶在片中一边说
“爱死你,要送男朋友豪车玛莎拉蒂”
佟大为一边装清高、破口大骂拒绝。
但事实上,这对阶级差距明显的CP,背后有太多秘辛。
除了三对CP之外,第7个人出现了:
马丽
代表:单身女强人
一出场,马丽饰演的女高管韩笑,就想跳楼轻生。
她有钱,有地位,为什么要这样?
进入游戏后,这位大龄剩女/女强人心事重重。
她到底隐藏着什么秘密?
口袋君没看过意大利原版。但我相信:
7个人的背景和身份肯定进行了中国式的改编,让尽可能多的中国人,从中找到自己的影子,从而代入角色,在看电影时,不断地共情:
假设我在玩这个游戏,接下去会如何应对?
在《来电狂响》中,
这3对CP和1位单身女强人,说着接地气的人话,句句戳中当下中国最热门的社会议题:
直播打赏、婆媳关系、离婚买房、沉迷手机、养老难题、阶级差距、富二代炫富、丧偶式养娃、家庭主妇无聊打游戏、孩子被电子玩具包围等等。
而此片最棒的一点,就在于引入了两个世界。
餐桌上:
是貌合神离的发小们,说着你来我往的虚伪套话。
餐桌外:
则是作为