本文目录
《图兰朵》为何以中国历史为背景
《图兰朵》故事发生在中国元朝，元朝的公主图兰朵为报祖先暗黑被掳走之仇，下令如果有个男人可以猜出她的三千谜语，她会嫁给他，如猜错，便处死。《图兰朵》是普契尼最后一部歌剧，首先，普契尼对剧本要求很高，他不想把美丽的公主写的过于单纯和单薄，他希望主人翁图兰朵既是个内心善良，外表冷酷又渴望爱情的女人，普契尼于l921年开始创作《图兰朵》的第一幕，1923年5月前完成第二幕，后因疾病便与世长辞，后由阿尔法诺完成了二重唱末尾的部分，图兰朵》为何以中国历史为背景？主要是普契尼有一个曾出使过中国的朋友给他带来了一首歌，这首歌就是我们熟知的中国民歌《茉莉花》，听到这首歌的普契尼非常高兴，他非常喜欢这样的歌曲，他综合了一些条件，把这首具有中国风味的歌曲融入到中国’风情的剧夲中，无疑是个不错的搭配，这就是《图兰朵》以中国历史作为背景的原因。
为什么《图兰朵》会在中国流行
《图兰朵》后来被普契尼等音乐家改编成歌剧，成为意大利歌剧院久演不衰的保留剧目。1998年9月，中国有两台《图兰朵》先后登台献艺，一是著名电影导演张艺谋执导的歌剧《图兰朵》，它演出于北京故宫太和殿，这一昔日的皇家太庙，以富有皇室气派的大殿作背景，殿外搭起舞台，露天进行演出。尽管这个《图兰朵》在舞台处理上很中国化了，但其大部分演员，仍然选自西洋。这出歌剧在演出时，较过去有了新的突破：一是仿照西方歌剧演出的运作方式，对全球公开售票；二是创造了有史以来在中国演出的戏剧的最高票价——1500美元。另一台由《图兰朵》改编的《中国公主杜兰朵》是川剧，它是号称“巴蜀鬼才”的魏明伦，对原剧进行改编的产物。在中国人的笔下，剧中人的行为和心理动机，被阐释得更加具体、细腻，并从中显示了中国式的人文内涵。
中亚国家名称当中的“斯坦”是什么意思
俄罗斯人中有很多的“司机”，周边国家中也有不少的“斯坦”：吉尔吉斯斯坦、土库曼斯坦、哈萨克斯坦、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦等等。
俄语中“斯坦”(стан)是一个很古老的词汇，源于波斯语词缀«*stā-»，意为停靠的地方，游牧人临时宿营地。
在俄语中斯坦(стан)一词表示：临时的营地、停靠站，打鱼人、猎人歇脚的地方，船停靠的码头。去过莫斯科的应该记得Тёплый Стан地铁站和大市场吧，据考，这就是冬天为过路的邮政马车换马暖身的地方。
随着时间的推移，这样的“斯坦”从临时的驿站变成了固定的居民点儿，而后发展为村、镇，最后成为省、国家。所以斯坦可以翻译为镇、地区、省、国家。
由于“斯坦”最初是人们的聚集地，所以经常与民族合在一起，这样构成的地名，但是并不只表示国家。
以下这些“斯坦”都是国家：
阿富汗 Афганистан (注意：汉语没“斯坦”，俄语有“斯坦”)
哈萨克斯坦 Казахстан
吉尔吉斯斯坦 Кыргызстан
塔吉克斯坦 Таджикистан
土库曼斯坦 Туркменистан
乌兹别克斯坦 Узбекистан
哈亚斯坦 Хаястан （ Хайастан）—亚美尼亚人自称自己的国家
以下的“斯坦”只是某个国家的一个行政单位：
1、 库尔德斯坦--伊朗
2、 突厥斯坦--萨哈克斯坦
3、 巴什科尔多斯坦--俄罗斯
4、 达格斯坦--俄罗斯
5、 鞑靼斯坦--俄罗斯
世界各地这样叫做“斯坦”地方还有很多。
注意：并不是所有的“斯坦”国家前面都是民族的名称，比如：
1、巴基斯坦（Пакистан）：资料显示，巴基斯坦是根据伊斯兰教义，取“巴克”一词（意为“清净无染”、“至清至真”，原来是伊斯兰教对真主安拉的尊崇、赞颂语）附加“斯坦”构成国名，意为“清真洁净之国”，也就是“真主之国”的意思。
2、巴勒斯坦国（Палестин）（阿拉伯语：فلسطين，英语：the State of Palestine）。巴勒斯坦主要民族为犹太人和阿拉伯人。巴勒斯坦源于希伯来语“P’lishtim” 非利士人，又被称为“从海上来的人”。主要是地中海东北部、东南部，规模迁徙至此地的人们。巴勒斯坦战争不断，有关问题请大家去问度娘。
总结一下：“斯坦”最早是打鱼人、猎人歇脚的地方，后来“斯坦”变成了固定的居民点儿，而后发展为村、镇，最后成为省、国家。所以“斯坦”作为词后缀可以表示国家，也可以表示省、地区等行政单位；“斯坦”(стан)在俄语中是宿营地，是阵营，也是行政区。
扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务！
