悯农李绅全诗解释

悯农二首⑴其一春种一粒粟⑵，秋收万颗子⑶。四海无闲田⑷，农夫犹饿死⑸。其二锄禾日当午⑹，汗滴禾下土。谁知盘中餐⑺，粒粒皆辛苦？2注释译文编辑词句注释⑴悯：怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。⑵粟：泛指谷类。⑶秋收：一作“秋成”。子：指粮食颗粒。⑷四海：指全国。闲田：没有耕种的田。⑸犹：仍然。⑹禾：谷类植物的统称。⑺餐：一作“飧”。熟食的通称。白话译文其一春天播种下一粒种子，到了秋天就可以收获很多的粮食。天下没有一块不被耕作的田，可仍然有种田的农夫饿死。其二农民在正午烈日的暴晒下锄禾，汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。又有谁知道盘中的饭食，每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的呢？

悯农是什么意思

《悯农》是唐代诗人李绅写的一首古诗，悯：怜悯。这里有同情的意思。农：农民。全诗原文如下：

《悯农》

唐代：李绅

春种一粒粟，秋收万颗子。

四海无闲田，农夫犹饿死。

锄禾日当午，汗滴禾下土。

谁知盘中餐，粒粒皆辛苦？

译文：

春天只要播下一粒种子，秋天就可收获很多粮食。普天之下，没有荒废不种的田地，却仍有劳苦农民被饿死。盛夏中午，烈日炎炎，农民还在劳作，汗珠滴入泥土。有谁想到，我们碗中的米饭，粒粒饱含着农民的血汗？

扩展资料：

创作背景

唐德宗贞元十五年（799年）夏天，李绅回故乡亳州探亲。偶遇路过的同榜进士浙东节度使李逢吉。李绅自然要尽地主之谊，款待李逢吉，两人把酒言欢，吟诗作对。还不够尽兴，又一起携手郊游，漫步于田园之间，亲近大自然，寻找创作灵感。

两人登上高台，李绅看到田野里的农夫，在火热的阳光下锄地，不禁感慨，于是一首流传千年的绝句应口而出这首诗。

第二天，李逢吉便辞别李绅，离亳进京了。原来这个李逢吉是个笑里藏刀的角色，他认为李绅的《悯农》三首，后两首有讥讽朝廷之意。便打主意进京告李绅御状，拿他作垫脚石，以便自己步步高升。李逢吉回到朝中，立即向皇上进谗，说李绅写反诗发泄私愤。

武宗皇帝看了李绅的《悯农》，便召李绅上殿，拿出那首诗来对李绅说：“久居高堂，忘却民情，朕之过也，亏卿提醒。今朕封你尚书右仆射，以便共商朝事，治国安民。”李逢吉诬陷不成，反而使李绅被委以重任。

参考资料来源：百度百科-悯农

扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务！