玉皇朝北条司短篇集简单书评——港日对照-飞
发布时间: 2023-07-06

前几天已经收到中商的四册散本,可惜。彩页两个版本都采用了铜版纸:



可以说 用纸港版完胜,洁白,柔软,光滑细腻,不透页。


彩页没啥可说 基本克数相同的铜版纸

彩页印刷,前面已经说了,彩页上面玉皇朝色温和饱和度都偏高一些,会给人有点糊的感觉,不过其实线条都没有糊。顺便也提前说一下,这套短篇集在连载的时候还是(铁杵成针的主人公是谁?李白。意指肯下苦功,保持平和的心态坚持学下去、做下去,最后一定能成功。比喻只要有毅力,肯下苦功,事情就能成功。)有很多彩页及双色页的,可惜在北条司和编辑们领创coamics 工作室后这些彩页失去了版权,导致德间书店在出版这套短篇集的时候也没能完全还原彩页 双色页,所以这套书中有大概几个章节的彩转黑,后面对比会说到,先说彩页




从对比图可以看出,港版线条没有太大问题,用色便红色温更高,给人有点糊的感觉

彩转黑,是这次港版里最为可惜的部分,整个短篇集有不少的彩转黑页,港版由于用墨更重,导致颗粒感增加,层次感削弱,加之四向扩大,整体有糊的倾向。不多说,大家看下对比图:






黑白页,是本次港版的加分项,前面说了很多缺点,想必大家有些遗憾和失望,但是说到黑白页,绝对是本次港版的亮点,线条的锐度,用墨的深浅,都实属印刷典范,包括一些构图复杂,线条杂乱的页面印刷也是分毫必现,对比日版一点不遑多让。下面上图:





从上面图中,右上角远处的汽车进气隔扇,树枝树叶,还有中部房屋木质屋顶的横排线都能够清晰还原,再看下面背景的大都会高楼大厦,层次感分明,加上白皙的用纸,简直是享受。





上面两张对比图,大家可以看出,网点的印刷没有撞网,而且细腻,自然完全展现了北条司的大家风范。另提一句,这两页是男主参加神风特工队自杀袭击敌舰前从自家上空飞过,对自己的青梅竹马和爸爸做最后的告别,飘洒下的围巾是女主送给男主的,也代表了男主像自己的人生,自己的幸福告别,然后这一切换来的是下一页所描述的自杀袭击完全失败,美军没有任何损失,但是被强制参战的男主失去了自己的生活,幸福,就给女主无尽的悲痛和战后的创伤。北条司的反战情绪在这篇短篇故事达到高潮。

在多上几张图,供朋友们赏析






最后说一下本次港版的裁边,应该也是大家比较关注的,扩大25k后,裁边是避免不了的,本次玉皇朝是以中心点外扩,所以四周都有1-2毫米的裁边,不过靠近书脊册都有画框留白所以并不影响。下面进行四面的对比:


上侧裁边


下侧裁边



外部裁边

可以看出 裁边并不多,港版还算是在提升开本的情况下,较好的保留了原作的内容。

总结一下,前面说过,这部短篇作品一直是我的梦,每每看到这部作品的消息都让我血脉喷张,以为梦想成真,没想到玉皇朝帮我实现了梦想。拿到书的那一刻激动万分,几天来一直想下笔写下书报却不知从何下笔,拼拼凑凑几天写下这篇书评,不奢望看官能对这部作品有我这种期盼,只是希望北条司老师的这部巅峰作品集能让更多的人了解欣赏到。

玉皇朝这次的中文版,总体上还原了日版德间书店版本的80%,除了彩转黑有些可惜,其他的都没有太大瑕疵,而且黑白印刷上,开本上更是完美提升。

最后,如果你喜欢北条司,肯定听过这套短篇,小时候也买过海南版的四本短篇集,那这是对你童年美好回忆的一个最好礼物;如果你没有看过北条司老师的作品,那么这部作品是你最好的入坑神器,相信通过这套短篇你能爱上北条司,爱上他笔下活灵活现的人物。

另提前祝大家新春快乐!趁着春节假期快乐看书!我们明年再见!




扫码加微信详细咨询太和智慧养老产品和平台服务!

微信