本文目录
half-time是什么意思
half-time
n.
半衰期; 中场休息时间; 半工半薪;
The half-time of tritium excretion of 5 workers are 7.6~ 9.4 d and the average value is 8.5 d in middle time.
中期观测了5名氚生物半衰期，其范围为7.6～9.4d，平均值为8.5d。
这些关于NBA的术语是什么意思
时需要用到，禁区可就不同，是兵家必争之地。”The Spurs have outscored the Nets in the paint”即是「马刺队在内线的得分压倒了篮网队。」这一句，在总决赛中听多了。
fouls to give --- 若果不懂NBA的球例，看见电视上打出fouls to give会不明所以。话说NBA一场比赛分四节，每节每队允许五次犯规，若果一队在一节之内犯规超过五次，那么自第六次起敌队便会立即获两次罚球(free throw)机会，fouls to give即该队在本节余下的允许犯规次数。这是一项重要数据，某些教练会在比赛未段球队落后时刻意犯规，把fouls to give弄至0，然后专挑对方罚球不准的球员来故意犯规，希望对方投不进后夺回控球权反攻。
points off turnover --- turnover是失误，即失去控球权，points off turnover是籍对方失误而得分。怎样才算是籍对方失误而得分？举例来说若甲队传球失误，被乙队截得并立即发动快攻(fast break)得分，那么甲队的失误就间接导致乙队得分，因此乙队的points off turnover数据上会有进账。
back to back --- 直译是「背对背」，引申为连续的意思，”back to back 3-pointers”意即连续投进两球三分球。笔者亦曾听过”back to back to back”的说法，不过或许并不动听，就只听过那么一次。
from downtown --- 说起三分球，自然要说说from downtown。Downtown是市中心，shoot from downtown却是指投三分球。话说NBA的许多球馆都设在市郊，说一个球员shoot from downtown当然不是指他能够在市中心把球投过来，而是指其射程远，有多远呢？23尺9寸，NBA的三分线离篮距离。
clean the glass --- 「抹玻璃」？不。却说NBA采用透明纤维篮板(board)，虽然那其实并不是玻璃，不过老美用glass引申为篮板，clean the glass即是抢篮板球。甚么是篮板球(rebound)？就是投不进弹出或掉下的球。把一堆大汉拼死争抢那颗篮板上的球联想为clean the glass，倒也有趣。
今年马刺队夺冠，阵中老将不少，有几位更是生涯首次染指冠军，像是韦利士(Kevin Willis)和史密夫(Steve Smith)分别已经是第18及12个球季，两人在年轻时都是所属球队主将，曾经意气风发，却连总决赛也没打过，到了生涯末期年华不再，更落得四处飘泊、跑龙套打零工的下场，回首昨日，情何以堪？韦利士快41岁，已经是人瑞级老将，史密夫虽只34岁但有宿伤，两人都已准备退休，料不到却在今年因缘际会一尝总冠军滋味。在最后一场决赛胜局已定时，两人在场边似眼有泪光，韦利士激动不已，此时听到旁述说”Look at Kevin Willis and Steve Smith, how long have they waiting? A long long time……”
-------------------------------------------------------------
作者：王兆俊
补充日期: 2004-12-24 22:52:33
看我自己总结的,呵呵
错误之处还请各位指正,谢谢.
field golds 命中率
halftime 中场休息
rebounds 栏板
asissts 助攻
turnovers 犯规,违例
fast break points 快攻得分
20 second time out 20秒暂停
free throws 罚球
http://www.xici.net/b305376/d24642960.htm
足球赛为什么要中场休息的目的是什么
一个是45分钟的激战，队员体力消耗大，中场休息可以补充体能，再战。更重要的是，中场休息是个战术调整的时机，如何把握中场休息15分钟对后半场比赛至关重要。也是为了增加比赛的技术含量和悬念性。
足球术语（英文）
1、sweeper 清道夫，拖后中卫
足球比赛中承担特定防守任务的拖后中卫之别称。1966年第8届世界足球锦标赛，在“固守稳攻”的战术思想影响下，为了加强防守，于后卫线后面安排一个队员，其职责是只守不攻，执行单一的补位防守任务，“打清”攻到本方球门前的球，因而得名。
2、total football 全攻全守足球战术
足球运动战术之一。一个队除守门员之外的10名队员都在进攻和防守的职责，称为“全攻全守”。根据比赛中攻与守的需要，每个队员都可到任何一个位置上发挥这一位置队员的作用。这一战术打破了阵式对队员的束缚，能充分调动和发挥队员的积极性的才能。
同时，对队员在身体素质、技术、战术和意志品质、战斗作风诸方面，也提出了更高的要求。1974年第10届世界足球锦标赛中，出现了这种打法，被誉为国际足球史上的第三次变革。
3、long pass 长传
长传是指运用远距离传球突破对方防线的一种战术方法，常用于快速反击或反越位战术。例如：防守球员在本方半场断球，便利用对方压上进攻，无法及时回防的机会，长传给前面的同队球员突破对方的防线，形成有效的进攻。
4、penalty kick 点球
点球 Penalty kick，全称：罚球点球。当比赛进行中，一队在本方罚球区内由于违反了可判为直接任意球的十种犯规之一，被判罚任意球，应执行罚球点球。罚球点球可以直接进球得分。在每半场比赛或决胜期上下半场结束时，应允许延长时间执行完罚球点球。
5、forward / striker 前锋
在足球运动中，比赛队员的位置名称。现代足球比赛中，球队都会排列出各种阵型进行比赛，阵型的主要目的是分布场上队员的位置，令队员因应各自的位置分工合作，而各种阵型基本都是分开三个区域来分布队员的，三个区域的表达方式是后场--中场--前场，前锋就是位于前场位置的队员称呼。
可细分为边前锋（简称边锋，正常位置在前场边路）和中前锋（简称中锋，正常位置在前场中路）。
扩展资料
相关书籍
1、体育专业英语（2013年哈尔滨工业大学出版社出版书籍）
内容简介
本书是针对体育专业的教学大纲进行编写的，是体育专业学生必修的一门专业课程，通过传授关于体育运动项目和体育常识的基本词汇与表达方式，来提高体育专业学生的专业英语水平。
2、体育专业英语（2009年暨南大学出版社出版书籍）
《体育专业英语》内容体系丰富多彩，从专业的覆盖面上看，内容包括体育教育、运动训练、社会体育、运动人体科学和民族传统体育等5个本科专业。
《体育专业英语》内容体系丰富多彩，从专业的覆盖面上看，内容包括体育教育、运动训
