弈城围棋讯 10月24日，第15届农心杯比赛第3局在中国棋院结束。正如赛前据有预测的那样，范廷钰九段中盘战胜安斋伸彰六段，在送给日本两连败的同时，也取得了三连胜。这也是日本棋手连续6届在农心杯第一阶段没有胜绩。范廷钰拿到了1000万韩元的连胜奖。

　　本局棋，由于事关明天韩国棋手出战的对手，所以韩国媒体也非常关注比赛的进程。请看下面的报道。

　　TYGEM网站以“范廷钰三连胜，‘只有战胜姜东润九段才能够证明自己是强者’”为题进行了报道。文章称，日本棋手指望安斋伸彰战胜应氏杯冠军范廷钰，无疑是一种奢望。要想终结范廷钰的连胜势头，还要看明天出场的姜东润九段。客观地说，第15届农心杯比赛从明天才称得上是真正的开始。这是范廷钰与姜东润的第一次交锋，双方实力相当。但从气势上来说，姜东润略占下风，负担更大。

　　CYBERORO网站今天的报道非常简短，“日本两连败，范廷钰达成三连胜”。文章称，明天韩国出战的棋手是姜东润。对此，韩国代表团团长金寅九段表示：“虽然棋手之间有约定，但我想姜东润应该有足够的自信。”

　　HANGAME网站报道称“姜东润将迎战三连胜的范廷钰”。范廷钰被看作是历代先锋棋手中的最强占，兵不血刃夺取了三连胜。在此前的比赛中，达到三连胜以上的棋手分别是崔哲瀚九段（三连胜，第2届）、朴永训九段（四连胜，第4届）、柁嘉熹三段（四连胜，第10届）、金志锡九段（三连胜，第11届）、檀啸七段（三连胜，第14届）。日本自第10届以来，已经连胜6年没有在第一阶段取胜。为了阻止范廷钰的连胜势头，韩国派姜东润出战。金寅九段表示，这是经过与棋手共同商议后做出的决定。姜东润在第10届时曾第三个出场，连胜中日五位高手。至今，姜东润还保持着农心杯五连胜的最多连胜纪录。（柏清编译）