★★★白羊座——译者：长叶暗罗
　　近来你多少有点觉得自己“被剥夺”了，因为天王星让你神经紧绷急不可耐.

这是真的，你为你的工作和你的家庭所做出的努力，根本没能得到应有的感激和承认（更不用说所有的这一切，你曾经不得不为了他人放弃和牺牲自己）.

　　随着时间的堆叠这会累积怨愤，你觉得宇宙信手就将你掷入了困局，但这一周你会有机会挣脱藩篱，同时你的社交生活得到了众人的瞩目.

　　多么峰回路转的一页！而假如你特别幸运，你甚至有几分炙手可热的姿态.

　　他人将会转而向你寻求建言，或是你将谛听他人的忏悔（或者你是某人卸下心头秘密的一个树洞）.

但你要小心后者，因为某些情况下他们可能会试图将你拖进归责游戏，或者将你绑架到他们的目的中去－ 所以要保持你的距离.

　　不要公开发表任何评论，也不要说出任何假人以口实的言语 －尤其是工作上.

换句话说在听力所及范围之内，莫要抨击你的客户、同事或你的上司！
　　或者是，不要分享任何你自己的秘密，尤其是私密事件，因为此等行为总是有后坐力的！本杰明•富兰克林说得多明白，“想要三个人都保守秘密也行得通，只要先死掉两个…”
　　对于那些不肯听我话的白羊，周五来临之际（近三年内不会再有的难得的机会！）你想要做“葛丽塔”然后“形影相吊”么（注1*）.

这轮满月在你的秘密和终结之宫，所以你可能会“洞悉”他人的一些故事（甚至是你自己的），但无论是什么，那足以让你一头扎入纵深处，不再折返.

　　反之，木星还在“传送”状态，你会很高兴地听说即将有旅行，或收到美妙的礼物 …或是一个相当有吸引力的机会将要呈现于你.

　　或者仅仅是你听得了极好的消息.

　　上天一手剥夺了你什么，必会用另一手赐予你什么 …
　　注1*：意指不明.

也许是说像sonya greta那样唱着孤独的歌曲《all alone》，也许是说像葛丽泰·嘉宝（ greta garbor）那样始终孤独（all alone）.

　　★★★金牛座——译者：一一
　　本周你很难对付.

无论业务还是资金问题，你非要下定决心弄个水落石出，就是因为到现在为止你接受到的消息一点都不可信.

　　不要接受空口应酬，不要甩开，也不要改变态度和立场.

往深了去挖，当你确实想要什么东西的时候，一定要不为所动.

当规则开始改变的时候，在博弈状态，当你感觉到事态朝着于你有利的方向发展时，你就知道自己要成功了.

　　本周会重新掌控生活中的某些东西，与此同时，你会以错误的方式跟他人起摩擦.

可能因为你采取了过于伤人的方式，或者你确实做错了.

所以好好做功课.

事实上，你的生活中有一个地方处理的不太好，你现在开始理解某人或某些人对你的看法.

　　许多金牛本周开始了解真相，而真相未必令人感觉舒适.

之前想当然认定或者特别不满意老板、朋友、前度或业务伙伴的方式，可能突然意识到他们对你的计划其实很有帮助，远远超过了你最初的想法.

　　或者之前完全无望的状况，甚至完全无法弥补的事情，突然显露出可以解决的迹象，事情有了进展，这将是之后几个月你生活中的话题.

　　周末千载难逢的机会暗示着你比平时更需要他人的认同，团体要么接纳你，要么抛弃你（这里的团体指的是财务组织或社交团体，都是社交层面的团体）.

但如果你感觉自己基础牢固，你会坚持认为，某人会按照计划给你一个公平的机会.

　　你想要的公正更像一列总是晚点但永远不停的火车.

　　★★★双子座——译者：长袜子皮皮
　　蓝月亮（皮皮注：在天文历法中，当一个月出现两次满月时，第二个满月就被赋予一个充满神秘浪漫色彩的名字——“蓝月亮”）在周末伊始落进你的工作和公共生活宫，一些双子将会衡量工作，回顾职业生涯（可能是劳累过度或者其他什么事情刺激的结果.

）但是被月亮的能量影响的范围远远不止你的工作，这将涉及到你如何看待外界世界，你又如何把自己展示给世界.

你在生活中的角色和/或你做的工作，不要仅仅只是因为你觉得有点不稳定就做出一些事情来危及你很辛苦才树立起的公众心目中的你的形象.

　　你的行为方式可能会带给你荣光与声望也可能带给你坏名声，这些取决于你在做什么（但是，我要提示你们，月亮的能量会加剧任何你工作和社交生活方面有压力的问题，令你情绪化.

）
　　你的社交生活、外联活动和爱好都令你分心和愉悦，这是好事.

没有什么比新朋友带给你的新鲜感和那些新面孔给你生活增添的色彩和兴奋更让你欢喜了~
　　如果你已经有了伴侣和/或者有了小孩，他们给予你的安慰和支持将帮你平息你的焦虑.

　　除此之外，如果你不被分心，或者是不断得到保证，你可能会觉得某些人或者状况非常的不择手段和残忍.

（你知道你从来没有停止过被它们所困扰.

）
　　就像《急诊室的故事》里面说的那样：“偶们不快乐……”

　　★★★巨蟹座——译者：兔子
　　这一切都与“那些一直以来不停下落的事情”有关——换句话说你仍然在处理一些过去的问题——有些要追溯到很多年前但是仍然对你“此时此刻”的境况有影响（而且主要存在于一些不容易被看见的地方）
　　我们可以从一位巨蟹同仁茱莉亚•阿桑奇（维基解密的创始人）那里得到点启示，应对侵犯、指控、敌意的唯一方式就是去面对、去占据主导、去积极应对.

　　你的态度现在决定着你的命运，因此采取一种自我肯定且充满力量的方式吧，让自己变得足智多谋.

星相在给你支持（而不再是挑战！），它们让某个你十分珍视的事件重新回到了积极的轨道上.

你也许无法立即看到结果，但是无论到底这周有什么准备就绪或者被讨论，都将成为一种催化剂.

　　你和某个你很久没和他说过话的人联系了，它们也许就会成为这一事件或者某一家庭或者社会纷争中的“斡旋者”.

很多的螃蟹不再与某些家庭成员（尤其是妈妈们）保持意见一致了（这都是土星离开家庭