德语字母表及发音:
德文字母是由拉丁字母组成,除了拉丁字母的26个字母外德文还有四个字母的变体。其中 A a, E e, I i, O o, U u 以及三个变音字母 Ä ä, Ö ö;, Ü ü 为元音字母。包括 ẞ ß的其他字母为辅音字母。
A: /ʔaː/Ä : /ʔɛː/B: /beː/C: /tseː/D: /deː/E: /ʔeː/F: /ʔɛf/G: /geː/H: /haː/I: /ʔiː/J: /jɔt/; 奥地利 /jeː/K: /kaː/L: /ʔɛl/M: /ʔɛm/N: /ʔɛn/O: /ʔoː/Ö : /ʔøː/P: /peː/Q: /kuː/; 奥地利 /kveː/R: /ʔɛʁ/S: /ʔɛs/ẞ: Eszett, /ɛs’tsɛt/; scharfes S, /ʃaːfəs ʔɛs/T: /teː/U: /ʔuː/Ü : /ʔyː/
V: /faʊ/W: /veː/X: /ʔɪks/Y: /ʔ’ʏpsilɔn/Z: /tsɛt/。
由于德语的计算机编码为西欧语言,国际标准为ISO-8859-1,所以在中文系统中用纯文本无法正确显示变音字符,必须将德文文字转换为Unicode编码才能在文字工具中正常显示。
如果变音字符直渗页榜接用姜纸碑页中文编码辩汽拒保存再次打开就会变成乱码。特别是雅套踏踏在使用默认GB2312的浏览器查看没有给出语言编码的德文网页时也会出现乱码。
如下:
字母 a
音标:[a:]
口张开,开口大,舌平放,舍尖轻抵下门齿。与汉语中发“啊”的音时相似,但嘴型要稍大些。
字母出现形式:aahaa
例子:Tag, Namenah, Bahn, Waage, Saal, Maal
音标:[a]
与长音发音方式基本相同,比发[a]短促有力,嘴张更大,下颌略垂。
字母出现形式:a
例子:Mann , dann , Ball
字母ä
音标:[ε:]
先发[e],舌位保持不变,然后下巴下垂,嘴慢慢张大,如发[a:]状。即可发出来[ε:]
字母出现形式:ääh
例子:Bär , Käme , Däne, äh, Nähe , nähen
音标:[ε]
嘴型和发[ε:]一样,但更加紧促有力,开口度比发[ε:]时略小
字母出现形式:ä
例子:Bälle, kälte, kämmen
字母b
音标:[p]
双唇紧闭,舌平放,有力送气,冲破阻碍,形成爆破气流。[p]是清辅音
字母出现形式:b
例子:ab, Dieb, gab
音标:[b]
发音嘴形变化基本同发[p],但送气要弱,声带振动。[b]是浊辅音
字母出现形式:b
例子:baden , bitte , bad
字母c
音标:[k]
双唇微开,舌面向硬颚抬起形成阻塞,强烈送气冲开阻塞。[k]为清辅音
字母出现形式:c
例子:Computer, Café, Camping
说明:在元音a,o,u前
音标:[ts]
发音时,先发[t]音,送气轻,同时强烈送气发[s]音。两个音要合起来,发成一个音
字母出现形式:c
例子:Celsius, Cent
说明:在e,i前面
字母d
音标:[t]
双唇微开,舌尖紧抵上门齿,形成阻碍,强烈送气冲突阻碍。[t]是清辅音
字母出现形式:ddt
例子:Band, Land, Stadt
说明:d在词尾时
音标:[d]
发音时嘴形基本同发[t],但送气要弱。声带振动。[d]是浊辅音
字母出现形式:d
例子:Daten , dumm , das
字母e
音标:[e:]
双唇成扁平状,上下齿微开,嘴角略向两边咧,舌尖抵下门齿
字母出现形式:eeeeh
例子:eben, beten, neben, Kaffee, Beet, Meer, gehen, sehen, dehnen
音标:[ε]
舌位如发[e:],下巴略下垂,嘴张更大,上下门齿微分
字母出现形式:e
例子:Geld, kennen, Ecke
音标:[ə]
双唇微开,下巴略下垂,舌平放,舌尖抵下门齿,吐气轻
字母出现形式:e
例子:Name, Katze, Kanne
说明:在弱读音节中
字母f
音标:
上门齿贴下唇,形成缝隙,送气,气流通过缝隙形成摩擦发音。[f]为清辅音
字母出现形式:fffph
例子:Faden , fein , fett, Neffe , Muffe , Affe, Phon , Photo
字母g
音标:[k]
双唇微开,舌面向硬颚抬起形成阻塞,强烈送气冲开阻塞。[k]为清辅音
字母出现形式:g
例子:Tag , mag , klug
音标:[g]
发音时嘴形基本同发[k],但送气要弱。声带振动。[g]是浊辅音
字母出现形式:ggg
例子:Gabe , geben , gibt Dogge
音标:[ç]
发音时唇齿微开,嘴角略向后咧,舌面向硬腭抬起,舌尖接近下门齿,气流通过舌面向硬腭间的缝隙发出摩擦音,不振动声带。[ç]是清辅音。
字母出现形式:ig
例子:Richtig, fleißig, wichtig
说明:位于音节末尾
音标:[ʒ]
字母出现形式:g
例子:Ingenieur, Garage
说明:外来语单词中
字母h
音标:[h]
1)嘴自然张开,舌平放,送气,气流从口腔呼出。[h]为清辅音
字母出现形式:h
例子:Haar , Hafen , hier , heiß
说明:在音节的开头
2)表示前面的元音读长音例子:Stahl, war, Zahl, ihn
字母i
音标:[i:]
双唇微开,舌尖紧抵下门齿,嘴角尽量后咧。与发汉语“衣”近似,发“衣”时嘴角不后咧,舌尖轻抵下门齿
字母出现形式:iihieieh
例子:Dina, Ina, Tide, ihn, ihr, ihm, die, bieten, Bier, Vieh
音标:[i]
比发[i:]时嘴张更大,下巴略下垂
字母出现形式:i
例子:bitte , dick , innen
字母j
音标:[j]
唇齿微开,嘴角略向后咧,舌面向硬颚抬起,舌尖接近下门齿,气流通过舌面与硬颚间的缝隙发出摩擦音。[j]为浊辅音
字母出现形式:j
例子:ja , Jahr , jeder
字母k
音标:[k]
双唇微开,舌面向硬颚抬起形成阻塞,强烈送气冲开阻塞。[k]为清辅音
字母出现形式:k
例子:Ka